Differenze tra le versioni di "Lastraidro"

Lastraidro (visualizza wikitesto)

132 byte rimossi , 23:52, 5 ott 2018

m

Drop ha tanti significati oltre goccia, da cui la specificazione di water, ma in italiano è pleonastico.

24 830

contributi

Versione delle 16:18, 5 ott 2018 (Visualizza sorgente) Thunderbot (discussione \| contributi) (Trasformata da redirect a pagina vera e propria * sovrascritto il testo esistente *) ← Differenza precedente		Versione delle 23:52, 5 ott 2018 (Visualizza sorgente) CiaobyDany (discussione \| contributi) m (Drop ha tanti significati oltre goccia, da cui la specificazione di water, ma in italiano è pleonastico.) Differenza successiva →
\|engtrans=Piastra Splash \|jname=しずくプレート \|jrom=Shizuku plate \|jtrans=Piastra ~~Goccia d'acqua~~goccia \|gen=4 \|bag4=Strumenti ==In altre lingue== {{langtable\|type=strumenti \|zh_yue={{yue\|水滴石板}} ''~~{{tt\|~~Séuidihk Sehkbáan~~\|Water Drop Plate}}~~'' {{tt\|\|Giochi}}<br>{{yue\|水滴令}} ''~~{{tt\|~~Séuidihk Lihng~~\|Water Drop Command (Plate)}}~~'' {{tt\|\|Anime}}<br>{{yue\|水滴板塊}} ''~~{{tt\|~~Séuidihk Báanfaai~~\|Water Drop Plate}}~~'' {{tt\|\|Pokédex di Diamante, Perla e Platino}} \|zh_cmn={{cmn\|水滴石板}} ''~~{{tt\|~~Shuǐdī Shíbǎn~~\|Water Drop Plate}}~~'' {{tt\|\|Giochi}}<br>{{cmn\|水滴令}} ''~~{{tt\|~~Shuǐdī Lìng~~\|Water Drop Command (Plate)}}~~'' {{tt\|\|Anime}}<br>{{cmn\|水滴板塊}} ''~~{{tt\|~~Shuǐdī Bǎnkuài~~\|Water Drop Plate}}~~'' {{tt\|\|Pokédex di Diamante, Perla e Platino}} \|de=Wassertafel \|fi=Roiskelaatta \|fr=Plaque Hydro \|en=Splash Plate \|ja={{j\|しずくプレート}}　''Shizuku plate'' \|ko={{k\|물방울플레이트}} ''Water Drop Plate'' \|es=Tabla Linfa