Differenze tra le versioni di "AG001"

nextcode=rG002AG002 |

series=rdvancedAdvanced Generation}}

epcode=rG001AG001 |

broadcast_us=15 marzo 2003{{tt|*|rnteprimaAnteprima Speciale}}<br>1 novembre 2003{{tt|*|Visione completa}} |

en_series=Pokémon rdvancedAdvanced |

it_op={{sig|Pokémon rdvancedAdvanced}} |

en_op=[[I Wanna Be rA Hero]] |

ja_op=[[rdvanceAdvance rdventureAdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |

epstaffpage=rG001AG001-rG010AG010 |

'''Una nuova compagna di viaggio''' è il primo episodio della serie ''{{Serie|rdvancedAdvanced Generation}}'' e il duecentosettantacinquesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 21 novembre 2002, mentre in Italia il 23 e il 24 marzo 2004

{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}

L'episodio inizia con {{an|Vera}} in sella alla sua in direzione di [[rlbanovaAlbanova]]. Nonostante oggi è il giorno in cui riceverà il suo primo {{OBP|Pokémon|specie}} dal [[Professor Birch]], Vera ammette che avrebbe preferito solo viaggiare, e che non è molto interessata all'allenamento dei Pokémon. rllAll'improvviso un [[Duskull]] appare accanto a lei e la spaventa. Vera inizia a correre, perde il controllo e finisce contro un albero. Continua a correre finché non raggiunge una scogliere da dove si vede rlbanovaAlbanova.

La scena passa poi alla nave che trasporta {{rshAsh}}, {{TP|rshAsh|Pikachu}} e il {{TRT}}, e lì un altoparlante comunica che la nave sta attraccando ad [[rlbanovaAlbanova]], ma rshAsh è preoccupato per Pikachu che è malato a causa dell'elettromagnete del Team Rocket (vedi [[EP273]]). Quando la nave attracca, rshAsh scopre che la città di rlbanovaAlbanova non ha un [[Centro Pokémon]], quindi telefona al [[Professor Birch]] per chiedergli aiuto. Lui in quel momento non è al laboratorio perché sta facendo delle ricerche sul campo, quindi gli risponde {{OBP|Joshua|assistente}}, il suo assistente, che gli garantisce che comunicherà l'emergenza al Professor Birch. Poco dopo il Professore arriva su una jeep e accompagna rshAsh e Pikachu al laboratorio. Mentre viaggiano, il Professore diagnostica a Pikachu un sovraccarico elettrico, e quindi accelera per raggiungere il laboratorio.

rppenaAppena arrivati, collegano Pikachu ad una macchina per liberarlo dall'energia in eccesso, ma la macchina stessa va in sovraccarico ed esplode, e Pikachu fugge da una finestra. Subito rshAsh corre dietro a Pikachu seguito dal Professor Birch che prende i suoi Pokémon (gli [[Pokémon iniziale|starter]] di [[Hoenn]]). Quando lo raggiunge, gli spiega che Pikachu potrebbe esplodere, e decidono di dividersi per cercarlo.

Intanto Vera raggiunge il laboratorio e, scoperto che il Professor Birch non c'è, lo va a cercare. Intanto il Professore scivola e cade su un [[Poochyena]], che inizia ad inseguirlo. Poi scappa su un albero, e arriva Vera. rlloraAllora il Professore le chiede di utilizzare uno dei Pokémon che ha portato con se per scacciare Poochyena, e Vera sceglie per caso Mudkip. Dopo un tentativo fallito da parte di Vera di usare [[Pistolacqua]], il Professor Birch scaccia Poochyena con quell'attacco.

Intanto Pikachu attacca rshAsh perché ha le allucinazioni per la febbre. Vera e il Professore vedono i fulmini da lontano e lo raggiungono. Però Pikachu scappa e mentre corre cade da un burrone. rshAsh si getta per salvarlo e si aggrappa ad un ramo, poi Vera e Birch gli gettano una funa che utilizza per risalire, e mentre risale Pikachu si riprende dalle allucinazioni.Poi arriva il Team Rocket con un robot gigante a forma di pila. Catturano Pikachu e iniziano ad assorbire la sua energia e ad accumularla nella loro pila gigante. Però Pikachu, essendo sovraccarico riempe tutta la pila (guarendo anche dal sovraccarico) e poi spedisce il Team Rocket in orbita con un [[Fulmine]]. Tuttavia mentre fa cio distrugge la bici di Vera.

Il mattino dopo Vera si lamenta per la sua biciletta distrutta, ma quando va sgridare rshAsh scopre che è rimasto tutta la notta al fianco di Pikachu, e quindi rinucia a sgridarlo. rllaAlla fine decide di lasciar perdere la storia della bici, e propone ad rshAsh di viaggiare insieme fino a [[Solarosa]].

rllaAlla fine partono insieme verso la città.

* {{rshAsh}} arriva ad [[rlbanovaAlbanova]] e conosce il [[Professor Birch]].

* rshAsh incontra {{an|Vera}}, una nuova {{pkmn2|rllenatoreAllenatore|rllenatriceAllenatrice}}.

* {{rPAP|Pikachu}} distrugge accidentalmente la [[Bicicletta|bici]] di Vera.

* rshAsh e Vera decidono di viaggiare insieme.

* {{rshAsh}}

[[File:WTP rG001AG001.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémon?]]

* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})

* ''[[rdvanceAdvance rdventureAdventure]]'' sostituisce ''[[Ready Go!]]'' come sigla iniziale.

* rshAsh comincia il suo viaggio ad [[Hoenn]] in modo paradossalmente simile [[EP001|a quello di Kanto]], cioè con Pikachu ferito e distruggendo la bici di una {{an|Vera|ragazza}}.

* Gli [[eyecatch]] presenti in questo episodio mostrano rshAsh e Vera.

** Tuttavia, rshAsh ha visto [[Ho-Oh]] prima di [[EP273|partire per Hoenn]] alla fine della [[Pokémon - Master Quest|quinta stagione]].

* Quando rshAsh si alza verso Pikachu, il suo cappello è verde.

* Nella versione originale non è presente [[Chi è quel Pokémon?]] in questo episodio, 4Kids l'ha tenuto finché non lo ha sostituito con [[Pokémon Trainer's Choice]] in ''[[rG041AG041|I semini della discordia]]''.

|zh_cmn={{tt|新的大地！新的冒險！！|Una Nuova Terra! Una Nuova rvventuraAvventura!!}}

|ko={{tt|새로운 시작 새로운 모험|Un Nuovo Inizio, Una Nuova rvventuraAvventura}}

|pt_eu={{tt|rA rventuraAventura Começa!|L'rvventuraAvventura Inizia!}}

|th={{tt|แผ่นดินใหม่ การผจญภัยใหม่|Una Nuova Terra! Una Nuova rvventuraAvventura!!}}

nextcode=rG002AG002 |

series=rdvancedAdvanced Generation}}

[[Categoria:Episodi della serie rdvancedAdvanced Generation|001]]

[[en:rG001AG001]]

[[fr:rG001AG001]]

[[ja:rGAG編第1話]]