79 548
contributi
m (Bot: ripristinata la versione 625829 di Mellabot del 2018-08-29T22:34:17Z) |
m (Bot: ripristinata la versione 595457 di Mellabot del 2018-06-21T00:32:02Z) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Il coordinatore mascherato|
nextcode=
nexttitle=O Solrock mio!|
series=
colorscheme=Hoenn}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP336 |
colorscheme=Hoenn |
broadcast_us=11 dicembre 2004 |
broadcast_it=9 - 10 maggio 2005 |
en_series=Pokémon
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[This Dream]] |
ja_op=[[
ja_ed=[[Smile|スマイル]]|
olmteam=Team Ota |
art=志村泉 |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''Giù la maschera!''' è il sessantaduesimo episodio della serie {{serie|
==Trama==
{{
La [[Gara Pokémon]] di [[Mentania]] è in procinto di incominciare e {{an|Vera}} è sempre più nervosa. Nonostante non sia la prima gara per lei, la ragazza è molto preoccupata per il debutto nel mondo delle gare di [[Skitty di Vera|Skitty]]. Nel mentre {{
Mentre il ragazzo si iscrive, il {{TRT}} spia la scena e commenta la poca serietà di Timmy per essere arrivato in estremo ritardo. Inoltre i tre sono convinti che [[Jessie]] vincerà a mani basse la competizione. Tra il pubblico della Gara c'è anche [[Drew]], che [[
Intanto a casa sua, la madre ha scoperto la fuga di Timmy, ma il padre le spiega che è stato lui a permettergli di scappare.
Dopo qualche altra esibizione, è il turno di Vera che fa uscire Skitty. Il Pokémon Micio inizia con un attacco [[Bora]], che però non funziona. Vera pensa che la sua ansia stia compromettendo anche la prestazione di Skitty, così prova a calmarsi, facendo esibire Skitty in un numero di giocoleria, con [[Doppiasberla]]. Il pubblico sembra approvare la gara della ragazza nonostante l'inizio incolore e i giudici gli danno ragione con un punteggio abbastanza alto, ma aldisotto delle aspettative della [[Coordinatore Pokémon|Coordinatrice]].
L'incontro a eliminazione diretta ha inizio e Vera mette K.O. il [[Wartortle]] di Stefano in pochissime mosse, aggiudicandosi la sfida. Intanto all'esterno dell'immobile arriva l'auto dei coniugi Grimm, che corrono subito all'interno, proprio mentre loro figlio sta per iniziare a lottare con Jessie. È Dustox il primo ad attaccare con [[Turbine]], ma Dusclops risponde con [[Pugnodombra]], che colpisce violentemente il Pokémon Velentarma, facendo perdere un bel po' di punti a Jessie. Sugli spalti i ragazzi credono sempre di più nella vittoria di Timmy ed anche la madre inizia ad avere dei ripensamenti. Ma in un secondo Dustox ribalta la situazione con un attacco Psicoraggio. La determinazione di Timmy colpisce molto i suoi genitori e il padre invita sua moglie a ricordare l'ultima volta in cui il loro figliolo fosse stato così felice. I due Pokémon usano ambedue un attacco Psicoraggio, e dopo un emozionante testa a testa, l'urto dei due raggi provoca un esplosione che fa volare via il travestimento da Jeslana di Jessie, rivelando la sua vera identità. Nonostante ciò il tempo scade e Dusclops viene decretato vincitore per pochissimi punti.
Seppur sia stata sconfitta Jessie non vuole accettarlo e riunitasi a James e {{MTR}}, decide di rubare Dusclops. Dopo aver declamato il solito [[Motti del Team Rocket|motto]], i tre si fiondano sullo stanchissimo Pokémon, ma [[Pikachu di
Tornati negli spogliatoi, Tommy spiega al figlio e al gruppo, che da giovane anche la madre adorava i Pokémon. Purtroppo però i ricchi genitori volevano che lei diventasse presto adulta, per gestire l'impresa di famiglia e non le permisero di tenere il suo [[Poochyena]], definendolo troppo infantile. Il padre prosegue la spiegazione e fa capire a Timmy che la madre voleva solo proteggerlo dall'avere una tale delusione, non permettendogli di entrare in contatto con il mondo dei Pokémon. Infine Tommy sprona il figlio a fare del suo meglio nella finale della Gara, poiché potrebbe essere anche l'ultima che disputerà, se la madre non glielo permettesse più.
L'incontro ha inizio, e scendono in campo Skitty e Dusclops. Il primo ad attaccare è Dusclops con [[Centripugno]], colpendo il Pokémon Micio e facendo perdere dei punti a Vera. Skitty risponde con Doppiasberla, ma come viene ricordato anche da Max, le mosse di tipo [[Normale]] non hanno effetto sui tipi [[Spettro]] come Dusclops. Timmy ne approfitta, ordinando un altro attacco Centripugno, ma l'attacco viene contrastato dal Doppiasberla di Skitty, facendo scemare il punteggio di Timmy. Il giovane risponde con una combinazione di Fuocofatuo e Psichico, che va a segno. Timmy è in vantaggio, mentre il tempo scorre e Vera non sa che fare. Skitty prova ad usare [[
L'incredibile incontro finisce con la vittoria di Vera, e mentre i suoi amici sono contenti per lei, Drew non vuole ammettere i suoi meriti e tenta di convincersi che è solo fortuna. i due avversari si congratulano vicendevolmente, così come la madre di Timmy. il ragazzo si scusa per essere fuggito, ma la madre finalmente ammette il suo errore e gli permette di tenere Dusclops e di partecipare alle gare, a patto che Timmy continui a studiare con regolarità. I due si abbracciano, con il padre che li guarda estasiato dagli spalti. Poco dopo Vera viene premiata come vincitrice della Gara e le viene consegnato il [[Fiocco]] di Mentania. Dopo questa entusiasmante cerimonia, il gruppo riparte per la prossima tappa.
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
===Pokémon===
[[File:PTC
[[Pokémon Trainer's Choice]]: [[Spheal]] (Stati Uniti)
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
|zh_cmn={{tt|綠蔭鎮,神奇寶貝華麗大賽!|Lǜyìn Town (Mentania), Gara Pokémon!}}
|nl={{tt|Een grimmige strijd!|Una feroce battaglia!}}
|de={{tt|
|fi={{tt|Taistelija naamarin takana|Il combattente dietro la maschera}}
|fr_eu={{tt|Fantôme, le coordinateur Pokémon (2ème partie)|Fantôme, Il Coordinatore Pokémon (parte 1)}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Il coordinatore mascherato|
nextcode=
nexttitle=O Solrock mio!|
series=
colorscheme=Hoenn}}
[[Categoria:Episodi della serie
[[Categoria:Episodi dell'anime|336]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Vera|062]]
[[Categoria:Episodi in cui Vera ottiene un Fiocco|062]]
[[de:
[[en:
[[es:EP338]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第62集]]
|