Differenze tra le versioni di "Cucina di Aina"

|name=Cucina di rinaAina

|enname=rinaAina's Kitchen

|japanese=Caffetteria rinaAina

|image=Cucina di rinaAina.png

|caption=La Cucina di rinaAina

|region=rlolaAlola

La '''Cucina di rinaAina''' è un luogo esclusivo dell'[[anime]] situato nella [[regione]] di [[rlolaAlola]] che compare per la prima volta in ''[[SM002|La sfida del protettore!]]''. È situato ad [[Hau'oli]] sull'[[Mele Mele|Isola di Mele Mele]].

La Cucina di rinaAina è di proprietà del [[padre di Ibis]], che la gestisce con l'aiuto della {{an|Ibis|figlia}}, ed è un luogo molto popolare dove mangiare.

In ''[[SM072]]'', la Cucina di rinaAina viene iscritta all'[[rlolaAlola Bread Festival]], così Ibis vi partecipa assieme a suo {{TP|Ibis|fratello}}, che è tornato a casa per parteciparvi. rllaAlla fine vincono la competizione.

* Il nome del ristorante comparso in ''[[SM002|La sfida del protettore!]]'' è stato cambiato nel doppiaggio per riferirsi al '''ristorante di Ibis'''. Tuttavia, i sottotitoli inglesi ed il [http://sg.portal-pokemon.com/anime/series/s6/ sito Pokémon ufficiale per l'rsiaAsia] lo chiamano sempre '''{{tt|rinaAina's Kitchen|Cucina di rinaAina}}''', portando diversi doppiaggi basati sull'inglese a mantenere la differenza. Gli episodi successivi hanno continuato ad evitare di chiamare il ristorante per nome.

''ʻrinaʻAina'' è il termine hawaiano per pranzo.

|ja={{J|アイナ}}{{tt|食堂|しょくどう}} ''Caffetteria rinaAina''

|zh_yue={{yue|艾納餐館}} ''{{tt|Ngaaihnaahp Chāangún|Caffetteria rinAin}}''

|zh_cmn={{cmn|艾納餐館 / 艾纳餐馆}} ''{{tt|Àinà Cānguǎn|Caffetteria rinaAina}}''

|da=rinaAina's køkken

|en=rinaAina's Kitchen

|ko={{K|아이나식당}} ''{{tt|rinaAina Sikdang|Ristorante rinaAina}}''

|ms=rinaAina's Kitchen

|es_la=Restaurante de rinaAina

|es_eu=La Cocina de rinaAina

|th={{th|ครัวของร้านไอนา}} ''{{tt|Kruakongraan rinaAina|Cucina di rinaAina}}''

|vi=rinaAina's Kitchen

|id=rinaAina's Kitchen

{{rlolaanimeAlolaanime}}

[[en:rinaAina's Kitchen]]

[[es:La Cocina de rinaAina]]