79 548
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 624700 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:39Z) |
||
screen=hd|
title_it=Una lotta elegante! |
title_en=
title_ja=ファッションショーでバトルです!タツベイVSシュシュプ!! |
title_ja_trans=Battaglia al Fashion Show! Bagon contro Spritzee!! |
en_op=[[Be a Hero]] |
ja_op=[[Getta banban|ゲッタバンバン]] |
ja_ed=[[GaoGao
olmteam=Team Kato |
scenario=面出明美
storyboardn=1 |
storyboard=村野佑太 Yūta Murano |
}}
'''Una lotta elegante!''' è il settantatreesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentosettantaduesimo episodio dell'[[
==Trama==
==Eventi==
* {{
* {{an|Lem}} [[XY064|rincontra]] [[Sandro]], mentre
* Viene rivelato che Sandro ha ottenuto un [[Bagon]].
*
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY073.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[Valérie]]
* [[Ragazza in kimono|Ragazze in kimono]]
** [[
** [[Selene]]
** [[
** {{kal|Kelly}}
[[Pokémon Quiz]]: [[Bagon]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Frogadier]] ({{OP|
* [[Fletchinder]] ({{OP|
* [[Hawlucha]] ({{OP|
* [[Braixen]] ({{OP|Serena|Braixen}})
* [[Spritzee]] (di [[Valérie]])
* [[Gothorita]] (della [[Ragazza in kimono]])
* [[Chimecho]] (della [[Ragazza in kimono]])
* [[
* [[Hoothoot]]
* [[Watchog]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Luxio]].
** Invece del Pokémon Holo Caster, Hoopa appare per annunciare la distribuzione dei [[Pokémon leggendari]] e invoglia i telespettatori a comprare i biglietti per il [[F18|secondo film della serie XY]].
*
* Questo episodio è stato saltato in Brasile per un motivo sconosciuto ma viene mandato in onda durante la prima replica.
* Quando Serena e Clem incontrano Valérie di persona, lo zaino di Serena scompare. Riappare però nella scena successiva.
* Quando Valérie si presenta alla sfilata di moda, i capelli sulla forcina a forma di [[Chingling]] di Clem mancano.
* Quando
* Quando
* Nella versione svedese, dopo che Frogadier è atterrato dopo aver utilizzato [[Idropulsar]], si può sentire la voce inglese di
<gallery>
File:Errore XY073.png|Lo zaino mancante di Serena
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|en={{tt|
|zh_yue={{tt|在時裝表演進行對戰!寶貝龍對粉香香!!|Battaglia al Fashion Show! Bagon contro Spritzee!!}}{{tt|*|
|zh_cmn={{tt|在時裝秀上進行對戰!寶貝龍VS粉香香!!|Battaglia al Fashion Show! Bagon VS Spritzee!!}}
|nl={{tt|Een modieus gevecht!|Una lotta alla moda!}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūta Murano]]
[[Categoria:Episodi diretti da Ken'ichi Nishida]]
[[Categoria:Episodi animati da Izumi Shimura]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati su Serena]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Sandro]]
|