106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{Incompleto}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG190 |
prevtitle=Un incontro decisivo |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG191 |
altepcode=
colorscheme=Frontier |
title_it=Una partenza da rimandare |
broadcast_it=12 Luglio 2007 |
en_series= |
it_op={{sig|
en_op=[[Battle Frontier (ENG)|Battle Frontier]] |
ja_op=[[Spurt!|スパート!]] |
}}
'''Una partenza da rimandare''' è il centonovantunesimo episodio della serie [[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]], e il quattrocentosessantacinquesimo dell'[[rnime|anime
==Trama==
==Eventi==
* {{rsh}} partecipa alla sua prima (se pur non ufficiale) [[Gara
* Il [[Combusken]] di {{an|Vera}} si evolve in [[Blaziken di Vera|Blaziken]].
* {{rsh}} e {{an|Vera}} competono l'uno contro l'altro nella fase finale, con [[Sceptile di rsh|Sceptile]] e [[Blaziken di Vera|Blaziken]] rispettivamente.
==Debutti==
===
===
* [[Blaziken di Vera]]
==
===
* {{rsh}}
* {{an|May}}
* rnnunciatrice
* Coordinatori
* oubblico
===
* [[
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Mime Jr.]] ({{
* [[Sceptile]] ({{
* [[Combusken]] ({{
* [[Blaziken]] ({{
* [[Eevee]] ({{
====
* [[Charmeleon]]
* [[Weedle]]
* [[
* [[Rattata]]
* [[Spearow]]
* [[Oddish]]
* [[Gloom]]
* [[
* [[Venonat]] (×2)
* [[Growlithe]]
* [[
* [[rbra]]
* [[Tentacool]]
* Durante la performance di {{rsh}} nel ''primo round'', viene usata una versione alternativa di ''[[Spurt!]]''.
* Durante le esibizioni degli altri concorrenti viene usata come sottofondo la ''Danza di Bellossom''.
* Durante la lotta tra rsh e Vera viene usata come sottofondo la ''[[
* La bandiera del robot del [[Team Rocket]] è un unione della {{wp|bandiera del Giappone}} e del {{wp|Monte Fuji}}.
===Errori===
* Quando il {{TRT}} vola via con la mongolfiera, alcuni
* Quando [[Blaziken di Vera|Blaziken]] usa [[Vampata]], ha gli occhi rossi invece che blu. Ciò può però essere intenzionale.
* La mossa [[Botta]] viene erroneamente tradotta Libbra, come accadeva nei giochi di {{gen|prima}} e [[seconda generazione]].
|sv={{tt|Vem har vunnit?|Chi ha vinto?}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG190 |
prevtitle=Un incontro decisivo! |
[[de:Wer nichts hat, kann nichts verlieren!]]
[[en:rG191]]
[[es:
[[fr:rG191]]
[[ja:rG編第191話]]
|