106 621
contributi
m (Fixing obsolete templates usage) |
m (c) |
||
prevtitle=Scalata al potere!|
nextcode=XY133 |
nexttitle=
series=XY |
colorscheme=XYZ}}
screen=hd|
title_it=Sogni che dividono! |
title_en=Coming
title_ja=衝撃ジガルデ対ジガルデ!壊れゆく世界!! |
title_ja_trans=Lo scioccante Zygarde VS Zygarde! Il mondo a pezzi!! |
ja_ed=[[Puni-chan no uta|プニちゃんのうた]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広
storyboardn=1 |
storyboard=高橋知也 Tomoya Takahashi |
}}
'''Sogni che dividono!''' è il centotrentaduesimo episodio della {{serie2|XY}} e il novecentotrentunesimo episodio dell'[[
==Trama==
Mentre Elisio prosegue nel suo piano di impadronirsi di Luminopoli, i nostri eroi fanno ciò che possono per contrastarlo.
==Eventi==
* [[Mollicino]] affronta [[Z2]], ma viene sottomesso.
* Mollicino rivale di conoscere [[Extrarapido]].
* [[Elisio]] rivela ad {{kal|
* {{an|Serena}}, [[Marin]] ed il [[Professor Platan]] si dirigono ai [[Laboratori Elisio]] per salvare [[Chespie]] con l'aiuto del {{TRT}}.
* Elisio prova a controllare {{
*
*
* {{an|Lem}} e [[Lembot]] sconfiggono [[Bromelia]] ed [[
* Il [[Team Flare]] mette Mollicino sotto al loro controllo.
*
* {{an|Clem}} inizia ad inseguire Mollicino.
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY132.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
* [[
* [[Professor Platan]]
* [[Narciso]] (flashback)
* [[Rocco Petri]] (flashback)
* {{kal|
* [[Marin]]
* {{an|Tierno}}
* [[Cytisia]]
* [[Bromelia]]
* [[
* [[Martynia]]
* [[Recluta Team Flare|Reclute Team Flare]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Zygarde]] {{DL|Differenze di forma|Zygarde|Forma 50%}} ''(Internazionale)''
[[Pokémon Quiz]]: [[Greninja di
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Greninja]] ({{OP|
* [[Talonflame]] ({{OP|
* [[Hawlucha]] ({{OP|
* [[Goodra]] ({{OP|
* [[Noivern]] ({{OP|
* [[Braixen]] ({{OP|Serena|Braixen}})
* [[Pancham]] ({{OP|Serena|Pancham}}; flashback)
* [[Luxray]] ({{OP|Lem|Luxray}})
* [[Garchomp]] (del [[Professor Platan]]; MegaGarchomp)
* [[Charizard]] ({{OP|
* [[Lucario]] ({{OP|Ornella|Lucario}}; {{me|Lucario}}; flashback)
* [[Blastoise]] (di [[Narciso]]; MegaBlastoise; flashback)
* [[Gyarados]] (di Elisio; {{cromatico}}; MegaGyarados)
* [[Liepard]] (di Bromelia)
* [[Druddigon]] (di
* [[
* [[Zygarde]] ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Nucleo e Forma 50%}}; Nucleo nel flashback; [[Mollicino]])
* [[Zygarde]] ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Forma 50%}}; [[Z2]])
===
* [[Lembot]]
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY
* [[Poké TV]]: si rileva una trasmissione del Team Flare dove appare Xante per parlare dell'energia della [[Megaevoluzione]].
* Clem, Lem, Lembot,
* I Pokémon di
* Un remix di {{sig|XY&Z}} viene usato come sottofondo quando
===Errori===
* Dopo che MegaBlaziken schiva il [[Dragartigli]] di Druddigon, agli occhiali di Lem manca la parte gialla in mezzo.
* Quando i dispositivi vengono inviati verso
* Quando
** Nella stessa scena, a Pikachu manca la coda.
* Prima che
* Quando Charizard libera i Pokémon di
* Quando Elisio si sposta in cima alla [[Palestra di Luminopoli|Torre Prisma]] per affrontare
* Quando MegaBlaziken salva Clem, non si vede nessuna fiamma sui polsi del Pokémon.
* Quando viene mandato in campo, il Gyarados cromatico di Elisio non brilla (come invece accade quando un Pokémon cromatico esce dalla Poké Ball).
* Quando
** Nella stessa scena, le zampe di Pikachu vengono tagliate.
*** Pochi secondi dopo, anche la mascella inferiore di Noivern è bianca.
* Quando Noivern usa Dragartigli su Pyroar, per qualche secondo la coda di Noivern manca.
* Quando Elisio richiama Pyroar nella Poké Ball, non indossa la sua attrezzatura.
*
<gallery>
Errore XY132.png|Mancano le sfere ai piedi di Pikachu
Errore 2 XY132.png|Greninja mostrato erroneamente come Greninja-
Errore 3 XY132.png|Sclera di Noivern verde
</gallery>
===Modifiche===
* Le scene in cui
* Quando Elisio cerca di mettere
* XY&Z viene sostituita con una versione strumentale di [[Non mi arrendo]].
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke:colorscheme | XYZ | light}}|bordercolor={{#invoke:colorscheme | XYZ | dark}}
|en={{tt|Coming
|da={{tt|Fra drøm til mareridt!|Dal sogno all'incubo!}}
|nl={{tt|Uiteenlopende dromen!|Sogni divergenti!}}
|no={{tt|Revner i drømmene!|Crepe nei sogni!}}
|pl={{tt|Marzenia, które zagrażają światu!|Sogni che minacciano il mondo!}}
|pt_br={{tt|
|pt_eu={{tt|Sonhos que caem por terra!|Sogni che non vanno bene!}}
|es_la={{tt|¡Sueños que se desmoronan!|Sogni che crollano!}}
prevtitle=Scalata al potere!|
nextcode=XY133 |
nexttitle=
series=XY |
colorscheme=XYZ}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Tomoya Takahashi]]
[[Categoria:Episodi diretti da Tadayoshi Sasaki]]
[[Categoria:Episodi animati da Yūta Itō]]
[[Categoria:Episodi animati da Ken Itakura]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Flare]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Superquattro]]
|