Differenze tra le versioni di "Il leggendario Pokémon tuono"

en_series=Chronicles |

en_op=[[Pokérap GS]] <small>(Parte 1)</small><br>[[Pokémon Chronicles theme]] <small>(Parte 2 e 3)</small> |

olmteam=Team Koitabashi |

scenario=冨岡淳広 |

 

==Trama==

N.B.: Questa trama è basata sul doppiaggio italiano. Tuttavia, le differenze tra il doppiaggio e la versione originale, sono elencate [[#Modifiche|qui]].

===Il leggendario Pokémon tuono===

* {{jo|Marina}}

* [[Vincent]]

* [[Hun]]

* [[Professor Sebastian]]

* {{jo|Marina}}

* [[Vincent]]

* [[Hun]]

* [[Eugenius]]

* [[Professor Sebastian]]

* [[Kudo]]

* [[Infermiera Joy]]

* {{jo|Shinji}}

* [[Scienziati Team Rocket]]

* [[Lance]] (fantasia)

* [[Meganium]] ({{OP|Vincent|Meganium}})

* [[Steelix]] (di [[Hun]])

* [[Raikou]] ([[Raikou (Il leggendario Pokémon tuono)|anime]])

* [[Hitmonlee]] (di {{jo|Shinji}})

* [[Teddiursa]]

* [[Ursaring]]

* [[Chinchou]]

* [[Hoothoot]]

* [[Gligar]]

* [[Starmie]]

* Questo è l'unico film speciale dell'anime a non essere andato in onda in [[Pokémon in Finlandia|Finlandia]].

===Errori===

* Nel doppiaggio hindi, una volta, [[Misdreavus]] viene pronunciato erroneamente "Misdrees."

===Modifiche===

File:TLOT eyecatch 02.png|{{jo|Marina}}

File:TLOT eyecatch 03.png|[[Hun]]

File:TLOT eyecatch 05.png|[[Professor Elm]]

File:TLOT eyecatch 06.png|[[Vincent]]

|de={{tt|Die Legende des Donners|La Leggenda del Tuono}}

|en={{tt|The Legend of Thunder!|La Leggenda del Tuono!}}

|es_eu={{tt|¡La leyenda del trueno!|La leggenda del tuono!}}

|sr={{tt|Pokémoni: Legenda Groma|Pokémon: La Leggenda del Tuono}}