106 635
contributi
m |
m (c) |
||
broadcast_it=13 Marzo 2001 |
en_series=Johto Journeys |
it_op=[[
en_op=[[Pokémon Johto]] |
ja_op=[[OK!]] |
}}
'''Cerimonia al chiaro di luna''' o '''Le cascate di Blue Moon'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il centodiciassettesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
==Eventi==
{{
==Debutti==
===Persone===
[[File:Dare da EP127.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[
* {{an|Professor Oak}}
[[File:WTP EP127.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ledyba]] ''(Internazionale)'', [[Quagsire]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|
* [[Squirtle]] ({{OP|
* [[Chikorita]] ({{OP|
* [[Psyduck]] ({{OP|Misty|Psyduck}})
* [[Butterfree]]
* In questo episodio il [[Team Rocket]] fa un riferimento al [[wp:Il meraviglioso mago di Oz|Mago di Oz]].
===Errori===
* Quando {{an|Brock}} tiene per mano l'[[
* Una sfera tenuta da un [[Quagsire]] cambia da una tonalità rossastra ad una tonalità più rosea.
===Modifiche===
|en={{tt|Once in a Blue Moon|Una volta in una luna blu}}
|ko=누오, GS볼을 돌려줘! {{tt|nuo, GSbol-eul dollyeojwo!|Quagsire, Ridammi la Sfera GS!}}
|pt_br={{tt|Era Uma Vez um Luar
|pt_eu={{tt|Uma Vez na Lua
|es_la={{tt|¡La cascada de la luna azul!|Cascate della Luna Blu!}}
|es_eu={{tt|Una vez en luna llena|Una volta in luna piena}}
|sv={{tt|Bollsinne|Mente da palla, lit. (riferito al talento in un gioco)}}
|pl={{tt|Błękitny księżyc|La luna blu}}
|ro={{tt|Odată în Luna
}}
{{EpicodePrevNext|
[[Categoria:Episodi dell'anime|127]]
[[Categoria:Episodi della serie originale|127]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi importanti|127]]
|