Differenze tra le versioni di "Valerio"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
156 byte rimossi ,  13:00, 1 ago 2018
m
nessun oggetto della modifica
m
{{Pokémon|gen=5
|game=nero
|ndex=085 m
|pokemon=Dodrio
|gender=both
|level=50-100
|type1=Elettro|type2=Volante
|held=BrightPulviscoppioLuminpolvere
|move1=Fulmine|move1type=Elettro
|move2=Perforbecco|move2type=Volante
 
==Nomi==
{{langtable|type=volante
{| class="roundy roundy-footer white-rows" style="{{#invoke: Css | horizGrad | type = volante}} padding: 0.5ex"
|ja={{j|ハヤト}} ''Hayato''|jameaning=Da {{j|隼人}} ''Hayato'', dove {{j|}} significa ''falco pellegrino''.
|-
| en=Falkner|enmeaning=Da ''falconer'', falconiere.
! Lingua
| it=Valerio|itmeaning=Da ''volare''.
! Nome
| de=Falk|demeaning=Da ''Falke'', falco.
! Origine
| fr=Albert|frmeaning=Da ''albatross''.
|- style="background:white;"
| es=Pegaso|esmeaning=Da ''Pegaso'', il cavallo alato.
| Giapponese
|ko={{k|비상}} ''Bisang''|komeaning=Da {{k|비행}} ''bihaeng'', volo.
| ハヤト ''Hayato''
|zh_yue={{yue|阿速}} ''Ā Sù''|zh_yuemeaning={{yue|}} è preso da {{yue|速人}} ''Hayato'', una forma alternativa del nome.
| Da 隼人 ''Hayato'', dove 隼 significa ''falco pellegrino''.
|}}
|- style="background:white;"
| Inglese
| Falkner
| Da ''falconer'', falconiere.
|-
| Italiano
| Valerio
| Da ''volare''.
|-
| Tedesco
| Falk
| Da ''Falke'', falco.
|-
| Francese
| Albert
| Da ''albatross''.
|-
| Spagnolo
| Pegaso
| Da ''Pegaso'', il cavallo alato.
|-
| Coreano
| 비상 ''Bisang''
| Da 비행 ''bihaeng'', volo.
|-
| Cinese (Hong Kong)
| 阿速 ''Ā Sù''
| 速 è preso da 速人 ''Hayato'', una forma alternativa del nome.
|}
{{-}}
{{Capipalestra di Johto}}

Menu di navigazione