Differenze tra le versioni di "Neon Town"

Alla fine, Ash e gli altri trovano un {{an|Jigglypuff}} che non è in grado di {{m|[[Canto|cantare}}]]. I ragazzi riescono ad aiutarlo, ma vogliono mettere alla prova le sua abilità facendolo esibire davanti ad un grande gruppo di persone. Portano Jigglypuff a Neon Town e lo fanno cantare. Appena inizia a cantare, tutti in città si addormentano. Il giorno seguente, l'uomo che aveva urtato Ash e gli altri si scusa con loro, giustificandosi dicendo che era solo molto stanco.