Differenze tra le versioni di "Rafan"

*Al deposito frigo

: ''"Ehi! Ma guarda tu! Chi l'avrebbe immaginato? In un nascondiglio gelido! Portate via questi ladri di Pokémon! Avete fatto un buon lavoro. E, come promesso, accetterò di sfidarvi nella mia Palestra. Allora, vi aspetto!"''

: ''"Non è il caso di ringraziarmi."''

:''"Vorrei aver davvero frainteso. Sono una persona sincera, ma non ho una gran parlantina. Tu, invece, parli bene, ma sento puzza di bruciato. Come la mettiamo?"''

:''"Non so se sia vero quello che dici, ma vincere senza combattere non è cosa da poco. Tsk. E va bene. Portateli via!"''

: ''"Mi dispiace di avervi fatto cercare il Team Plasma per niente. Beh, fatevi coraggio e venite a lottare! Ma non fatemi aspettare troppo."''

*Prima della lotta