Differenze tra le versioni di "Bosco Smeraldino"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|characters=タジキタウン
|japanese=Città di Tajiki
|english=EmaregroveEmeragrove Town
|image=Bosco Smeraldino.png
|region=Sinnoh
|episode=Addio Cacnea!}}
 
'''Bosco Smeraldino''' è un luogo esclusivo dell'[[anime]] di [[Sinnoh]] comparso nell'episodio ''[[DP054|Addio Cacnea!]]''. È situato tra [[Cuoripoli]] e [[Flemminia]] e compare in ''[[DP054|Addio Cacnea!]]''.
 
==Nomi==
{| align="left" style="background: #{{#invoke: colore | erbasmeraldo | light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | erba | lightsmeraldo}}"
|- align=center
|-
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
! Nome
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|タジキタウン}} ''TajikiCittà Towndi Tajiki''
|
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Emeragrove Town
| CombinazioneUna combinazione di ''"{{tt|emerald|smeraldo}}''" e ''"{{tt|grove|boschetto}}''".
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Bosco Smeraldino
| Da ''smeraldo''. Possibile riferimento al [[Bosco Smeraldo]].
|- style="background:#FFF;"
| {{tt|Francese|Europeo}}
| Vertbosquet
| Da ''vert'', verde, e ''bosquet'', boschetto.
|- style="background:#FFF;"
| rowspan="2" | Spagnolo
|- style="background:#FFF;"
| Pueblo Cueva Esmeralda{{tt|*|Spagna}}
| Da ''{{tt|cueva|cava}}'', egrotta, ed ''{{tt|esmeralda|smeraldo}}'', smeraldo.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Taiwan)
| {{cmn|塔吉西鎮}} ''Tǎjíxi Zhèn''
| Traslitterazione del nome giapponese.
|}

Menu di navigazione