Differenze tra le versioni di "Cime Diroccate"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
m (r2.7.6) (Bot: Aggiungo zh:基布那高地)
Le '''Cime Diroccate''' sono una località esclusiva dell'anime nel [[mondo Pokémon]]. Sono state menzionate in ''[[XY028|I legami dell'evoluzione!]]''. Il [[Professor Platan]] l'ha descritta come "una delle ultime regioni inesplorate del mondo."
 
[[Diantha]] stava girando un film tra le Cime Diroccate quando una fitta nebbia rosa l'ha fatta separare dalla sua squadra. Aveva affidato alla sua manager, [[Kathi Lee]], il suo [[{{TP|Diantha|Gardevoir]]}}. Mentre la squadra di Diantha era sulle sue tracce, Gardevoir esce dalla [[Poké Ball]]. Collegando il suo cuore con quello di Diantha, è riuscito a guidare la squadra fino al luogo dove si trovava la campionessa.
 
==Nomi==
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|ギプナ高地}} ''Guipna Highlands''
| Corruzione di {{J|ギアナ高地}} ''Guiana Highlands'', che è la parte alta del {{wp|Massiccio della Guiana}}.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Lapidarian Highlands
| Da ''lapidarian'', o da qualcosa relativo alla roccia.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Hauts-plateaux Lapidaires
| Uguale al suo nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Cime Diroccate
| Da ''diroccato''.
|
|- style="background:#FFF;"
| Polacco
| Spagnolo
| Montañas Lapidario
| Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Lapidarian-Hochland
| Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|基布那高地}} ''Jībùnà Highlands''
| Traslitterazione del suo nome giapponese.
|}
{{Varieanime}}

Menu di navigazione