Differenze tra le versioni di "S01"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
87 byte aggiunti ,  15:48, 22 giu 2014
nessun oggetto della modifica
m (r2.7.3) (Bot: Aggiungo fr:Saison 1)
|next=Pokémon - Adventures in the Orange Islands
}}
'''Pokémon: Indigo League''' (conosciuta al tempo in cui è stata mandata in onda per la prima volta, semplicemente come '''Pokémon''') è la prima stagione [[Doppiaggio|doppiata]] dell'[[anime Pokémon]]. La stagione vede il debutodebutto dell'[[Allenatore|Allenatore Pokémon]] [[Ash Ketchum]], il suo [[Pikachu di Ash|Pikachu]], e i suoi [[Amici di Ash|amici]] [[Misty (anime)|Misty]] e [[Brock (anime)|Brock]] durante il loro viaggio all'interno della regione di [[Kanto]]. Il sottotilosottotitolo "Indigo League" non è stato inserito all'interno degli episodi, ma è stato aggiunto sia dai fan, che dall'edizione in DVD per distinguerla dalle [[Stagione|stagioni]] seguenti. La stagione iniziò con ''[[EP001|L'inizio di una grande avventura]]'', che andò in onda originariamente l'8 settembre 1998 e terminò con ''[[EP081|Una festa movimentata]]'', che andò in onda originariamente il 4 dicembre 1999.
 
==Eventi==
*[[Ash Ketchum|Ash]] inizia il suo viaggio come [[Allenatore Pokémon]] per diventare [[Maestro Pokémon]]. Il suo Pokémon iniziale è [[Pikachu di Ash|Pikachu]] ([[EP001]])
*Ash viaggia verso l'[[Altopiano Blu]] per competere alla sua prima Conferenza della Lega Pokémon.
*Ash arriva tra i migliori 16 dell'Indigo League, una posizione sopra il suo rivale Gary. ([[EP079]])
 
===Cambiamenti nelle squadre===
====Aggiunte====
Sono stati ottenuti i seguenti Pokémon:
*[[Pikachu di Ash]] ([[EP001]])
*[[Butterfree di Ash|Caterpie di Ash]] ([[EP003]])
*[[Pidgeot di Ash|Pidgeotto di Ash]] ([[EP003]])
*[[Crobat di Brock|Zubat di Brock]] ([[EP006]])
*[[Bulbasaur di Ash]] ([[EP010]])
*[[Charizard di Ash|Charmender di Ash]] ([[EP011]])
*[[Squirtle di Ash]] ([[EP012]])
*[[Kingler di Ash|Krabby di Ash]] ([[EP013]])
*[[Raticate di Ash]] ([[EP015]])
*[[Horsea di Misty]] ([[EP019]])
*[[Muk di Ash]] ([[EP030]])
*[[Tauros di Ash]] ([[EP035]] {{tt|*|Questo episodio è stato censurato e di conseguenza non ufficialmente parte della stagione}})
*[[Togetic di Misty|Togepi di Misty]] ([[EP050]])
*[[Lickitung di Jessie]] ([[EP052]])
*[[Victreebel di James|Weepinbell di James]] (prima di [[EP057]])
 
====Evoluzioni====
Si sono evoluti i seguenti Pokémon:
*[[Krabby]] di Ash [[EP075|→]] [[Kingler di Ash|Kingler]]
*[[Pidgeotto]] di Ash [[EP081|→]] [[Pidgeot di Ash|Pidgeot]]
 
====Liberazioni====
Sono stati liberati i seguenti Pokémon:
Ash ha sconfitto i seguenti [[Capopalestra]]:
*[[Brock (anime)|Brock]] dopo un tentativo fallito ([[EP005]])
*[[{{an|Misty]] ottenuta}}, dopo che Ash ha salvato la Palestra dal Team Rocket ([[EP007]])
*[[Lt. Surge]] ottenuta, dopo un tentativo fallito ([[EP014]])
*[[Sabrina]] dopo due tentativi falliti ([[EP024]])
*[[Erika]] ottenuta dopo che Ash ha salvato il suo Gloom dalla [[Palestra di Azzurropoli|Palestra incendiata]] ([[EP026]])
 
==Distribuzione DVD in Nord America==
La stagione ''Indigo League'' è stata rilasciata sia in VHS che in DVD negli Stati Uniti e [[Pokémon in Canada|Canada]]. Gli home video sono stati distribuiti da [[VIZ Media]].
 
I seguenti rilasci singoli contengono tre episodi e sono stati rilasciati sia in VHS che in DVD.
 
* Box Set 2 ([[EP028]]-[[EP034]], [[EP036]]-[[EP037]], [[EP039]]-[[EP051]], [[EP054]]-[[EP057]])
* Box Set 3 ([[EP052]]-[[EP053]], [[EP058]]-[[EP080]], [[Incontro con Babbo Natale|Hoiydays Hi-Jynx]] e [[La tormenta|Snow Way Out!]])
 
==Distribuzione DVD in Australia==
Il box DVD australiano degli episodi di Indigo League è stato pubblicata da {{wp|Magna Pacific}}, originariamente nel 2006 come perteparte del decimo anniversario del franchise Pokémon, e nuovamente nel 2010.
* Pokémon Season 1: Indigo League ([[EP001]]-[[EP017]], [[EP019]]-[[EP034]], [[EP036]]-[[EP037]], [[EP039]]-[[EP051]], [[EP054]]-[[EP057]]).
* Pokémon Season 2: Adventures on the Orange Islands ([[EP052]]-[[EP053]], [[EP058]]-[[EP080]], [[La tormenta|Snow Way Out!]], [[Incontro con Babbo Natale|Holiday Hi-Jynx]]. Include anche gli episodi di [[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|Orange Islands]] [[EP081]]-[[EP105]])
* Con 80 episodi è ancora la stagione doppiata più lunga.
** Se si tiene in conto degli episodi giapponesi, questa stagione sarebbe stata lunga 82 episodi. [[EP035]] e [[EP038]] sono stati censurati all'infuori del Giappone. Inoltre, nella versione inglese, ''[[EP018|Vacanze ad Acapulco!]]'' è stato inizialmente escluso dalla messa in onda, per poi essere trasmesso dopo varie modifiche come "episodio perso" durante [[Always Pokémon - The Johto Journeys]]. Non è mai stato ritrasmesso o incluso nei DVD.
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
==Collegamenti esterni==
* [http://www.pokemon.com/it/tv-episodes/season-1/ Sito ufficiale (pokemon.com)]
{{-}}
{{Serieanime}}
 
 
[[de:Staffel 1]]
 
[[en:Pokémon: Indigo League]]
[[fr:Saison 1]]

Menu di navigazione