1 662
contributi
Differenze tra le versioni di "EP030"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|
* Quando Pikachu deve affrontare i Grimer, Ash gli ordina di usare il [[TuonoShock]]; mentre nell'originale gli ordina di usare il [[Fulmine]].
==In altre lingue==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|zh_cmn={{tt|小磁怪的電氣老鼠之夢 / 小磁怪的电气老鼠之梦|Il sogno di Magnemite sul Topo elettrico}}
|cs={{tt|Zamilovaný Magnemite|Magnemite si innamora}}
|nl={{tt|Vonkenregen van Magnemite|Scintille di Magnemite}}
|fi={{tt|Kipinöivät Magnemitet|Scintille di Magnemite}}
|fr_eu={{tt|Coup de foudre magnétique|Amore magnetico a prima vista}}
|de={{tt|Drohende Gefahr|Pericolo imminente}}
|he=מגנמייט מתאהב {{tt|Magnemite mit'ahev|Magnemite si innamora}}
|hu={{tt|Magnemite, a repülő mágnes|Magnemite, il magnete voltante}}
|en={{tt|Sparks Fly for Magnemite|Volo di scintille per Magnemite}}
|ko={{tt|질퍽이|Grimer}} 냄새는 그만 {{tt|Jilpeog-i naemsaeneun geuman|Niente più tanfo dai Grimer}}
|pt_br={{tt|Faíscas Voam pelo Magnemite|Volo di scintille per Magnemite}}
|pt_eu={{tt|Faíscas Voam pelo Magnemite|Volo di scintille per Magnemite}}
|ru={{tt|Странное притяжение Магнемайта|La strana attrazione di Magnemite}}
|es_la={{tt|¡Hurra por Magnemite!|Urrà per Magnemite!}}
|es_eu={{tt|Saltan chispas por Magnemite|Volo di scintille per Magnemite}}
|sv={{tt|Den stinkande staden|La città puzzolente}}
|pl={{tt|Elektryczny Magnemite|Magnemite elettrico}}
|ro={{tt|Scânteile Zboară Pentru Magnemite|Volo di scintille per Magnemite}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
| |||