Differenze tra le versioni di "After Epochs"

Jump to navigation Jump to search
m
nessun oggetto della modifica
(Creata pagina con "{{Canzone |type=Project VOLTAGE 18 Types/Songs |language=ja |title=アフターエポックス |transliterated=After Epochs |translated=Dopo le epoche |screen=yes |screenshot=...")
 
m
 
==Testo==
{{Lyrics/head|colorscheme=Paldea|title=Kanji|title2=Romaji}}
[[File:After Epochs Cover.png|thumb|200px|Cover del singolo]]
{{Lyrics/entry|{{j|ポケットの空白じゃ窮屈なの知っていた}}|Poketto no kūhaku ja kyūkutsu na no shitteita}}
{{Schemetable|Paldea}}
{{Lyrics/entry|{{j|ハジメマシテの一歩は 旅立ちを待っている―}}|Hajimemashite no ippo wa tabidachi o matteiru}}
! Kanji
{{Lyrics/entry|{{j|“何気ない”日常が何気なく無くなってゆく{{ruby|合|逢い}}図}}|"Nanigenai" nichijō ga nanigenaku nakunatte yuku aizu}}
! Traslitterazione
{{Lyrics/entry|{{j|サカサマ日常がドラマを纏う}}|Sakasama nichijō ga dorama o matō}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|出逢い 別れ 出逢い 別れ}}|Deai wakare deai wakare}}
|{{j|ポケットの空白じゃ窮屈なの知っていた}}
{{Lyrics/entry|{{j|期待 繋がる世界}}|Kitai tsunagaru sekai}}
|Poketto no kūhaku ja kyūkutsu na no shitteita
{{Lyrics/entry|{{j|走る聲、夢。}}|Hashiru koe, yume.}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|聴こえるかい}}|Kikoeru kai}}
|{{j|ハジメマシテの一歩は 旅立ちを待っている―}}
{{Lyrics/entry|{{j|怪獣のような心臓が―!}}|Kaijū no yō na shinzō ga―!}}
|Hajimemashite no ippo wa tabidachi o matteiru
{{Lyrics/entry|{{j|アシアトも、キズアトも}}|Ashiato mo, kizuato mo}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|君と生きるための旅人。}}|Kimi to ikiru tame no tabibito.}}
|{{j|“何気ない”日常が何気なく無くなってゆく{{ruby|合|逢い}}図}}
{{Lyrics/entry|{{j|誰の鼓動?}}|Dare no kodō?}}
|"Nanigenai" nichijō ga nanigenaku nakunatte yuku aizu
{{Lyrics/entry|{{j|未知の果て}}|Michi no hate}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|“逢い”を越え}}|"Ai" o koe}}
|{{j|サカサマ日常がドラマを纏う}}
{{Lyrics/entry|{{j|廻る世界―}}|Mawaru sekai―}}
|Sakasama nichijō ga dorama o matō
{{Lyrics/entry|{{j|逆境も、暗闇も}}|Gyakkyō mo, kurayami mo}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|君と笑えたら絵空事!}}|Kimi to waraetara esoragoto!}}
|{{j|出逢い 別れ 出逢い 別れ}}
{{Lyrics/entry|{{j|指先に架ける夢の、続きで逢いましょう}}|Yubisaki ni kakeru yume no, tsuzuki de aimashō}}
|Deai wakare deai wakare
{{Lyrics/entry|{{j|ソケットを伝う{{ruby|律動|ビート}}じゃ受け止めきれないハート}}|Soketto o tsutau bīto ja uketome kirenai hāto}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|出会った日の姿には戻れないけど…}}|Deatta hi no sugata ni wa modorenai kedo…}}
|{{j|期待 繋がる世界}}
{{Lyrics/entry|{{j|未来 またね 未来 またね}}|Mirai mata ne mirai mata ne}}
|Kitai tsunagaru sekai
{{Lyrics/entry|{{j|期待 移りゆく世代}}|Kitai utsuriyuku sedai}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|繋ぐ唄}}|Tsunagu uta}}
|{{j|走る聲、夢。}}
{{Lyrics/entry|{{j|「まだ歩けるかい?」}}|"Mada arukeru kai?"}}
|Hashiru koe, yume.
{{Lyrics/entry|{{j|―遥か彼方の選択肢}}|―Haruka kanata no sentakushi}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|あの歌も、この涙も}}|Ano uta mo, kono namida mo}}
|{{j|聴こえるかい}}
{{Lyrics/entry|{{j|君と出会うためのアイ模様。}}|Kimi to deau tame no ai moyō.}}
|Kikoeru kai
{{Lyrics/entry|{{j|誰の鼓動?}}|Dare no kodō?}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|一つ二つ}}|Hitotsu futatsu}}
|{{j|怪獣のような心臓が―!}}
{{Lyrics/entry|{{j|意志を越え}}|Ishi o koe}}
|Kaijū no yō na shinzō ga―!
{{Lyrics/entry|{{j|廻る舞台―}}|Mawaru butai―}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|喜びも悲しみも}}|Yorokobi mo kanashimi mo}}
|{{j|アシアトも、キズアトも}}
{{Lyrics/entry|{{j|君と分け合えたら“にじいろ”}}|Kimi to wakeaetara "nijiiro"}}
|Ashiato mo, kizuato mo
{{Lyrics/entry|{{j|指先に架ける夢を抱え}}|Yubisaki ni kakeru yume o kakae}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|アシアトも、キズアトも}}|Ashiato mo, kizuato mo}}
|{{j|君と生きるための旅人。}}
{{Lyrics/entry|{{j|君と生きるための旅人。}}|Kimi to ikiru tame no tabibito.}}
{{Lyrics/entry|{{j|誰の鼓動?}}|Dare no kodō?}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|未知の果て}}|Michi no hate}}
|{{j|誰の鼓動?}}
{{Lyrics/entry|{{j|“逢い”を越え}}|"Ai" o koe}}
|Dare no kodō?
{{Lyrics/entry|{{j|廻る世界―}}|Mawaru sekai―}}
|-
{{Lyrics/entry|{{j|逆境も、暗闇も}}|Gyakkyō mo, kurayami mo}}
|{{j|未知の果て}}
{{Lyrics/entry|{{j|君と笑えたら絵空事。}}|Kimi to waraetara esoragoto.}}
|Michi no hate
{{Lyrics/entry|{{j|指先に架ける夢の、続きで逢いましょう!}}|Yubisaki ni kakeru yume no, tsuzuki de aimashō!}}
|-
{{Lyrics/footer}}
|{{j|“逢い”を越え}}
|"Ai" o koe
|-
|{{j|廻る世界―}}
|Mawaru sekai―
|-
|{{j|逆境も、暗闇も}}
|Gyakkyō mo, kurayami mo
|-
|{{j|君と笑えたら絵空事!}}
|Kimi to waraetara esoragoto!
|-
|{{j|指先に架ける夢の、続きで逢いましょう}}
|Yubisaki ni kakeru yume no, tsuzuki de aimashō
|-
|{{j|ソケットを伝う{{ruby|律動|ビート}}じゃ受け止めきれないハート}}
|Soketto o tsutau bīto ja uketome kirenai hāto
|-
|{{j|出会った日の姿には戻れないけど…}}
|Deatta hi no sugata ni wa modorenai kedo…
|-
|{{j|未来 またね 未来 またね}}
|Mirai mata ne mirai mata ne
|-
|{{j|期待 移りゆく世代}}
|Kitai utsuriyuku sedai
|-
|{{j|繋ぐ唄}}
|Tsunagu uta
|-
|{{j|「まだ歩けるかい?」}}
|"Mada arukeru kai?"
|-
|{{j|―遥か彼方の選択肢}}
|―Haruka kanata no sentakushi
|-
|{{j|あの歌も、この涙も}}
|Ano uta mo, kono namida mo
|-
|{{j|君と出会うためのアイ模様。}}
|Kimi to deau tame no ai moyō.
|-
|{{j|誰の鼓動?}}
|Dare no kodō?
|-
|{{j|一つ二つ}}
|Hitotsu futatsu
|-
|{{j|意志を越え}}
|Ishi o koe
|-
|{{j|廻る舞台―}}
|Mawaru butai―
|-
|{{j|喜びも悲しみも}}
|Yorokobi mo kanashimi mo
|-
|{{j|君と分け合えたら“にじいろ”}}
|Kimi to wakeaetara "nijiiro"
|-
|{{j|指先に架ける夢を抱え}}
|Yubisaki ni kakeru yume o kakae
|-
|{{j|アシアトも、キズアトも}}
|Ashiato mo, kizuato mo
|-
|{{j|君と生きるための旅人。}}
|Kimi to ikiru tame no tabibito.
|-
|{{j|誰の鼓動?}}
|Dare no kodō?
|-
|{{j|未知の果て}}
|Michi no hate
|-
|{{j|“逢い”を越え}}
|"Ai" o koe
|-
|{{j|廻る世界―}}
|Mawaru sekai―
|-
|{{j|逆境も、暗闇も}}
|Gyakkyō mo, kurayami mo
|-
|{{j|君と笑えたら絵空事。}}
|Kimi to waraetara esoragoto.
|-
|{{j|指先に架ける夢の、続きで逢いましょう!}}
|Yubisaki ni kakeru yume no, tsuzuki de aimashō!
|}
 
==Staff==
==Galleria==
{{AnimeArtworks/head|type=violetto|type2=scarlatto|size=large|content=
{{AnimeArtworks/entry|img=After Epochs Cover.png|desc=Cover del singolo}}
{{AnimeArtworks/entry|img=After Epochs Hatsune Miku Concept Art.png|desc=Concept art di aozukikawasemi{{#tag: ref |[https://x.com/aozukikawasemi/status/1788893921021735030 Tweet di aozukikawasemi] ([https://archive.is/GMAND archiviato])|name=Concept}}}}
{{AnimeArtworks/entry|img=After Epochs Hatsune Miku Giovane Concept Art.png|desc=Concept art di aozukikawasemi{{#tag: ref ||name=Concept}}}}
33 499

contributi

Menu di navigazione