26 653
contributi
Differenze tra le versioni di "Hariyama"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→In altre lingue
(→Voci Pokédex: Aggiunte descrizioni) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=lotta
|de=Hariyama|demeaning=Uguale al nome inglese
|
|
|
|hi={{hi|हारियामा}} ''Hariyama''|himeaning=Trascrizione del nome inglese
|ja={{j|ハリテヤマ}} ''Hariteyama''|jameaning=Da {{tt|張り手 ''harite''|mossa del sumo}}, {{tt|張り合う ''hariau''|competere con}}, {{tt|張り倒す ''haritaosu''|abbattere}}, {{tt|針山 ''hariyama''|puntaspilli}}, e {{tt|山 ''yama''|montagna}}
|ko={{K|하리뭉}} ''Harimung''|komeaning=Da una traslitterazione della parte iniziale del nome giapponese e da {{K|뭉기다}} ''{{tt|mung'gida|abbattere, distruggere, demolire}}''
|ru={{ru|Харияма}} ''Khariyama''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese
|th={{th|ฮาริเทยามะ}} ''Haritheyama''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|鐵掌力士}} / {{cmn|铁掌力士}} ''Tiězhǎnglìshì''(giochi)<br>{{cmn|超力王}} ''Chāolìwáng''(media precedenti alla settima generazione)|zh_cmnmeaning=Da {{tt|鐵掌 / 铁掌 ''tiězhǎng''|palmo di ferro}} e {{tt|力士 ''lìshì''|lottatore di sumo }}<br>Da {{tt|超 ''chāo''|super}}, {{tt|力士 ''lìshì''|lottatore di sumo}}, e {{tt|王 ''wáng''|re}}
|zh_yue={{yue|鐵掌力士}} ''Titjéunglihksih''(giochi)<br>{{yue|超力王}} ''Chīulihkwòhng''(media precedenti alla settima generazione)|zh_yuemeaning=Da {{tt|鐵掌 ''titjéung''|palmo di ferro}} e {{tt|力士 ''lihksih''|lottatore di sumo}}<br>Da {{tt|超 ''chīu''|super}}, {{tt|力士 ''lihksih''|lottatore di sumo}}, e {{tt|王 ''wòhng''|re}}
}}
| |||