Differenze tra le versioni di "Ghecis"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
 
==Nomi==
{{langtable|type=bianco|type2=nero
{| class="roundy" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = nero}}"
|ja={{j|ゲーチス}} Da''G-Cis''|jameaning=Dal "{{wp|tritono}} composto dalle note ''G"'', {{wp|Sol maggiore|Sol}}, e ''C♯'', "Cis" (C♯{{wp|Do diesis maggiore|Do diesis}}), le tonalità dei {{wp|Timpano (strumento musicale)|timpani}} usati nel suo tema dimusicale in lotta. Può anche essere {{wp|Trascrizione e traslitterazione#Romanizzazione|romanizzato}} come ''Goetis'', derivato da ''Goetia'', greco per "stregoneria. In Giappone non è stata utilizzata alcuna romanizzazione ufficiale".
|-
|en=Ghetsis|enmeaning=Dalle pronunce di "G" e "Cis" in tedesco.
! Lingua
|id=Ghetsis|idmeaning=Dalle pronunce di "G" e "Cis" in tedesco.
! Nome
|vi=Ghetsis|vimeaning=Dalle pronunce di "G" e "Cis" in tedesco.
! Origine
| fr=Ghetis|frmeaning=Romanizzazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|de=G-Cis|demeaning=Romanizzazione del nome giapponese attingendo direttamente dalla sua etimologia.
| Giapponese
| styleit="{{roundybrGhecis|8px}}" | itmeaning=Romanizzazione del nome giapponese.
| ゲーチス ''Gēchisu''
| es=Ghechis|esmeaning=Romanizzazione corrotta del nome giapponese.
| Da "G" e "Cis" (C♯), le tonalità dei {{wp|Timpano (strumento musicale)|timpani}} usati nel suo tema di lotta. Può anche essere {{wp|Trascrizione e traslitterazione#Romanizzazione|romanizzato}} come Goetis, derivato da ''Goetia'', greco per stregoneria. In Giappone non è stata utilizzata alcuna romanizzazione ufficiale.
|ko={{k|게치스}} ''Gechiseu''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|zh_cmn={{cmn|魁奇思}} ''Kuíqísī''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese. Possibilmente da {{cmn|魁首}} ''kuíshǒu'', capo, {{cmn|魔鬼}} ''móguǐ'', diavolo, e {{cmn|奇思妙想}} ''qísīmiàoxiǎng'', eccentrico.
| Inglese
|zh_yue={{yue|魁奇思}}|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese. Possibilmente da {{yue|魁首}} ''kuíshǒu'', capo, {{yue|魔鬼}} ''móguǐ'', diavolo, e {{yue|奇思妙想}} ''qísīmiàoxiǎng'', eccentrico.
| Ghetsis
|ru={{ru|Гетсис}} ''Getsis''|rumeaning=Traslitterazione del nome inglese.
| Romanizzazione corrotta del nome giapponese.
|th={{th|เกซิส}} ''Kesit''|thmeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
|}}
| Italiano
| Ghecis
| Romanizzazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| style="{{roundybl|8px}}" | Spagnolo
| Ghechis
| style="{{roundybr|8px}}" | Romanizzazione del nome giapponese.
|}
 
{{Team Plasma}}
{{Team Rainbow Rocket}}
 
[[Categoria:Personaggi maschili]]
[[Categoria:Personaggi dei giochi]]
[[Categoria:Sette Saggi]]
[[Categoria:Personaggi di Nero e Bianco]]
[[Categoria:Personaggi di Nero 2 e Bianco 2]]
[[Categoria:Personaggi di Ultrasole e Ultraluna]]
[[Categoria:Allenatori con Pokémon leggendari o misteriosi]]
[[Categoria:Menti criminali]]
[[Categoria:Membri del Team Plasma]]
[[Categoria:Membri del Team Rainbow Rocket]]
[[Categoria:Personaggi dell'animazione Pokémon]]
[[Categoria:Personaggi di Pokémon AdventuresGenerazioni]]
[[Categoria:Personaggi maschili]]
[[Categoria:Personaggi di Evoluzioni Pokémon]]
[[Categoria:Personaggi del manga]]
[[Categoria:Personaggi di Pokémon Adventures]]
[[Categoria:Personaggi di Pocket Monsters BW]]
 
[[de:G-Cis Harmonia]]
50 594

contributi

Menu di navigazione