Differenze tra le versioni di "Fortunata"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Fortunata (visualizza wikitesto)

Versione delle 22:04, 28 feb 2024

193 byte rimossi ,  28 febbraio
→‎Nomi
 
 
==Nomi==
{{langtable|type=serpe
{| class="roundy roundy-footer white-rows" style="background:#{{#invoke: css | horizGrad | type = serpe}}; padding: 0.3ex"
|ja={{j|アザミ}} ''Azami''|jameaning=Da 薊 ''azami'', cardo
|-
| fr=Charline|frmeaning=Da ''chance'', fortuna▼
! Lingua
| en=Lucy|enmeaning=Da ''luck'', fortuna. ''Lucy'' è anche il nome araldico del luccio, giocando sul nome della sua struttura.▼
! Nome
| it=Fortunata|itmeaning=Da ''fortunata''▼
! Origine
| de=Lotte|demeaning=Da ''Los'', partita o destino▼
|-
| es=Fortunia|esmeaning=Da ''fortuna''▼
| Giapponese
| ko={{k|다슬}} ''Thistle''{{tt|*Thistle|Anime}}''<br>{{K|예미}} ''Yemi''{{tt|*Yemi|Pokémon Adventures}}''|komeaning=Da ''thistle'', cardo▼
| アザミ ''Azami''
|zh=小薊 / 小蓟 ''Xiǎo Jì''|zhmeaning=Da 薊 ''azami'', cardo
|}}▼
|-
| Francese
| Charline
▲| Da ''chance'', fortuna
|-
| Inglese
| Lucy
▲| Da ''luck'', fortuna. ''Lucy'' è anche il nome araldico del luccio, giocando sul nome della sua struttura.
|-
| Italiano
| Fortunata
▲| Da ''fortunata''
|-
| Tedesco
| Lotte
▲| Da ''Los'', partita o destino
|-
| Spagnolo
| Fortunia
▲| Da ''fortuna''
|-
| Coreano
▲| 다슬 ''Thistle''{{tt|*|Anime}}<br>예미 ''Yemi''{{tt|*|Pokémon Adventures}}
| Da ''thistle'', cardo<br>
|-
| Cinese ({{tt|Mandarin|Taiwan e Cina Continentale}})
| 小薊 / 小蓟 ''Xiǎo Jì''
| Da 薊 ''azami'', cardo
▲|}
 
===Regina Serpe===
Fobby
5 984

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1473255"

Menu di navigazione