13 374
contributi
Differenze tra le versioni di "EP015"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Titanic" con "{{wp|Titanic}}") |
|||
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP014
|prevtitle=Un incontro da elettroshock
|nextcode=EP016
|nexttitle=Il naufragio
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP015
|colorscheme=Kanto
|title_it=Un'insolita crociera
|title_it_2=Battaglia sulla Santa Anna
|title_en=Battle Aboard the St. Anne
|title_ja=サントアンヌごうのたたかい
title_ja_trans=Battaglia sulla {{tt|St. Annu!|M/N Anna}}! |▼
|title_ja_rom=St. Anne gō no tatakai!
broadcast_jp=8 luglio 1997 |▼
broadcast_us=7 settembre 1998{{tt|*|anteprima}} <br> 28 settembre 1998{{tt|*|messa in onda regolare}}|▼
broadcast_it=26 gennaio 2000 |▼
▲|broadcast_us={{tt|7 settembre 1998
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|broadcast_it_2=9 luglio 2014
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_ed=[[Hyakugojuuichi|ひゃくごじゅういち]] |▼
▲screen=yes |
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi|▼
storyboard=浅田裕二 Yūji Asada |▼
director=浅田裕二 Yūji Asada |▼
art=玉川明洋 Akihiro Tamagawa |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP011-EP020 |▼
|}}▼
'''Un'insolita crociera''' o '''Battaglia sulla Santa Anna'''{{tt|*|Ridoppiaggio TPCi}} è il quindicesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'8 luglio 1997, mentre in Italia il 26 gennaio 2000.▼
|tvpkmn=01_15-battaglia-sulla-santa-anna/
▲'''Un'insolita crociera'''
==Sinossi==
''Ash e amici vincono una crociera a bordo della lussuosa nave Santa Anna i cui biglietti gli sono offerti da due persone dall'aspetto sospettosamente familiare. Che cosa avrà in mente il Team Rocket questa volta?''
==Eventi==
*{{Ash}} scambia il suo [[Butterfree di Ash|Butterfree]] per il [[Raticate di Ash|Raticate]] di un {{tc|Gentiluomo}}, ma poi riscambiano di nuovo.
*[[James]] compra un [[Magikarp]].
*La [[Motonave Anna|Santa Anna]] affonda con Ash, {{an|Misty}}, {{an|Brock}} e il {{TRT}}.
{{animeevents}}
*Questa è la prima volta dove compaiono dei membri del Team Rocket, oltre a Jessie, James e Meowth.
*Anche se nei giochi non c'è nessun attacco da parte del Team Rocket in questa zona, un infiltrato della polizia globale dice al giocatore che è sulle tracce del team malvagio.
*Anche se non nella puntata, nell'anteprima di questo episodio presente nella versione giapponese
*
*Quando il capitano dice che la nave non può mai affondare ma poi viene capovolta, si può capire che è un chiaro riferimento al {{wp|Titanic}}.
*La scena dove i Pikachu combattono contro il Team Rocket è identica alla scena di ''[[EP002|
*Sul pulsante che il Gentiluomo preme per dar via allo scambio c'è scritto ''Record''. Ci sono anche altri pulsanti, con scritto ''play'', ''fast forward'' e ''pause''.
*Il libro ''
===Errori===
*[[Raticate]], in questo episodio, usa [[Calciosalto]], una mossa che il Pokémon Topo non può apprendere nei giochi.
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kanto
|ja={{J|サントアンヌごうのたたかい
|ar={{ar|معركه على ظهر السفينه}}
|zh_cmn={{cmn|聖安奴號之戰 / 圣安奴号之战}}
|uk={{uk|Битва На Борту Святої Анни}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP014
|prevtitle=Un incontro da elettroshock
|nextcode=EP016
|nexttitle=Il naufragio
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Rocket]]
| |||