Differenze tra le versioni di "Shedinja"

Shedinja è basato su un'esuvia (esoscheletro) di cicala dopo la metamorfosi per lo stadio adulto. Sembra essere inoltre basato sulla tecnica leggendaria del ninjitsu {{j|空蝉}} ''Utsusemi'', tecnica in cui il ninja usa una sua replica o un manichino per eludere gli attacchi e fuggire dalle minacce (che a sua volta prende spunto dalla pelle perduta delle cicale). Shedinja potrebbe anche essere basato su un angelo custode visto l'aureola che ha sulla testa e l'abilità Magidifesa.

|ja={{j|ヌケニン}} ''Nukenin''|jameaning=Da 抜け殻''Nukegara'' (gettare via la pelle) e Ninja. Nukenin è anche un termine che descrive un ninja che ha abbandonato il suo clan e signore

|ko={{k|껍질 몬}} Kkeopjilmon|komeaning=Da {{k|껍질}} ''kkeop'jil'' (guscio o pelle) e Monster''monster'' (mostro)

|zh_cmn={{cmn|脱壳忍者/脱壳忍者}} ''Tuōkérěnzhě''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Protettore Ninja", può anche derivare da {{cmn|金蝉脱壳}} ''Jin Chán Tuoke'' (lasciare la pelle come una cicala)