Differenze tra le versioni di "Elenco delle sigle italiane"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Elenco delle sigle italiane (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:54, 25 giu 2023

15 290 byte aggiunti ,  19:54, 25 giu 2023
nessun oggetto della modifica
Questo è un elenco delle sigle italiane utilizzate nella {{sap|full}}.
==Sigle Italiane==
 
{| class="pull-center text-center roundy roundy-footer white-rows" style="{{#invoke: Css | horizGrad | blu | normale | giallo | light}}; padding: 0.3ex;"
==Serie principale==
|-
{| class="std-table" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = pcwiki}} padding: 0.3em;"
! {{colore|000|Screenshot}}
|- class="hidden-sm {{#invoke: ChooseColor | forModCsGradBg | pcwiki}}"
! {{colore|000|Titolo}}
! Screenshot !! Titolo !! Episodio iniziale !! Episodio finale
! {{colore|000|Stagione}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
! {{colore|000|Episodio di debutto}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE01.png|200x200px]]
! {{colore|000|Episodio finale}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon}}
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP001]]<br>''L'inizio di una grande avventura''
| style="background:#000;" | [[File:OPE01.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP057]]<br>''L'inganno''
| ''{{colore2|000|Pokémon (sigla)|Pokémon}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon: Indigo League}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE02.png|200x200px]]
| {{colore2|000|EP001}}<div>''L'inizio di una grande avventura''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon: oltre i cieli dell'avventura]]
| {{colore2|000|EP057}}<div>''L'inganno''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP052]]<br>''Una festa principesca''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP105]]<br>''Un nuovo sfidante''
| style="background:#000;" | [[File:OPE02.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Pokémon: oltre i cieli dell'avventura}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE03.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - Adventures in the Orange Islands}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Always Pokémon]]
| {{colore2|000|EP052}}<div>''Una festa principesca''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP106]]<br>''Le brigate antincendio''
| {{colore2|000|EP105}}<div>''Un nuovo sfidante''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP157]]<br>''Il libro''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE03.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE04.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Always Pokémon}}''
| style="padding: 0.5em; white-space: nowrap;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon, The Johto League Champions]]
| {{colore2|000|Always Pokémon - The Johto Journeys}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP158]]<br>''Una grande occasione''
| {{colore2|000|EP106}}<div>''Le brigate anticendio''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP209]]<br>''Una prova di forza''
| {{colore2|000|EP157}}<div>''Il libro''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE04OPE05.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon: The Master Quest}}
| ''{{colore2|000|Pokémon, The Johto League Champions}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP210]]<br>''Prima tappa sulle isole''
| {{colore2|000|Pokémon - Johto League Champions}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP262]]<br>''Un vero eroe''
| {{colore2|000|EP158}}<div>''Una grande occasione''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|EP209}}<div>''Una prova di forza''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE06.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" rowspan="2" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon Advanced}}
| style="background:#000;" | [[File:OPE05.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP263]]<br>''L'altra dimensione''
| ''{{colore2|000|Pokémon: The Master Quest (sigla)|Pokémon: The Master Quest}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG040]]<br>''Incontro scioccante''
| {{colore2|000|Pokémon - Master Quest}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|EP210}}<div>''Prima tappa sulle isole''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE07.png|200x200px]]</div></div><div class="visible-sm">'''Titolo''':<div>''{{sig|Pokémon Advanced}}''
| {{colore2|000|EP262}}<div>''Un vero eroe''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG041]]<br>''I semini della discordia''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG092]]<br>''La scuola per giudici''
| style="background:#000;" | [[File:OPE06.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| rowspan="2" | ''{{colore2|000|Pokémon Advanced (sigla)|Pokémon Advanced}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE08.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon Advanced}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" rowspan="2" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon Advanced Battle}}
| {{colore2|000|EP263}}<div>''L'altra dimensione''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG093]]<br>''La perla contesa''
| {{colore2|000|AG040}}<div>''Incontro scioccante''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG145]]<br>''Contrasti di famiglia''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE07.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE09.png|200x200px]]</div></div><div class="visible-sm">'''Titolo''':<div>''{{sig|Pokémon Advanced Battle}}''
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Challenge}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG146]]<br>''La città fantasma''
| {{colore2|000|AG041}}<div>''I semini della discordia''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG192]]<br>''La decisione di Vera''
| {{colore2|000|AG092}}<div>''La scuola per giudici''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE08OPE10.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon Diamante e Perla}}
| rowspan="2" | ''{{colore2|000|Pokémon Advanced Battle (sigla)|Pokémon Advanced Battle}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP001]]<br>''Un inizio burrascoso''
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Battle}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP052]]<br>''La finale di Cuoripoli''
| {{colore2|000|AG093}}<div>''La perla contesa''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|AG145}}<div>''Contrasti di famiglia''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE11.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Saremo Eroi]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE09.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP053]]<br>''Lacrime di paura!''
| {{colore2|000|Pokémon - Battle Frontier}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP104]]<br>''Incubi prima della battaglia!''
| {{colore2|000|AG146}}<div>''La città fantasma''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|AG192}}<div>''La decisione di Vera''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE12.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Lotte Galattiche - (Con Me!)]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE10.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP105]]<br>''Un Rotom scatenato!''
| ''{{colore2|000|Pokémon Diamante e Perla (sigla)|Pokémon Diamante e Perla}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP157]]<br>''Acchiappa il Gible!''
| {{colore2|000|Pokémon - Diamante e Perla}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|DP001}}<div>''Un inizio burrascoso''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE13.png|200x200px]]
| {{colore2|000|DP052}}<div>''La finale di Cuoripoli''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[I Vincitori della Lega di Sinnoh]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP158]]<br>''Si lotta in casa!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE11.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP191]]<br>''Dolci ricordi!''
| ''{{colore2|000|Saremo Eroi}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon - DP Battle Dimension}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE14.png|200x200px]]
| {{colore2|000|DP053}}<div>''Lacrime di paura''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Nero e Bianco}}
| {{colore2|000|DP104}}<div>''Incubi prima della battaglia!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW001]]<br>''All'ombra di Zekrom!''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW048]]<br>''Lotta metropolitana!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE12.png|200px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Lotte Galattiche - (Con Me!)}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE15.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - DP Lotte Galattiche}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Destini Rivali}}
| {{colore2|000|DP105}}<div>''Un Rotom scatenato''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW049]]<br>''Camelia, una Capopalestra elettrizzante!''
| {{colore2|000|DP157}}<div>''Acchiappa il Gible!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW097]]<br>''Tutti uniti per Unima!''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE13.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPI16.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)|I Vincitori della Lega di Sinnoh}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per Sempre Io e Te]]
| {{colore2|000|Pokémon - DP I Vincitori della Lega di Sinnoh}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW098]]<br>''Sfida in passerella!''
| {{colore2|000|DP158}}<div>''Si lotta in casa!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW142]]<br>''Il sogno continua!''
| {{colore2|000|DP191}}<div>''Dolci ricordi!''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE14OPE17.png|200px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Theme#Pokémon Theme (Versione XY)|Pokémon Theme (Versione XY)]]
| ''{{colore2|000|Nero e Bianco (sigla)|Nero e Bianco}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY001]]<br>''Kalos, dove iniziano i sogni e le avventure!''
| {{colore2|000|Pokémon: Nero e Bianco}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[XY049]]<br>''Clem in difesa!
| {{colore2|000|BW001}}<div>''All'ombra di Zekrom!''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|BW048}}<div>''Lotta metropolitana!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE18.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sei un Eroe]]''
| style="background:#000;" | [[File:OPE15.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY050]]<br>''Alla ricerca del Partner perfetto!''
| ''{{colore2|000|Destini Rivali (sigla)|Destini Rivali}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[XY092]]<br>''Occhi puntati sul futuro!''
| {{colore2|000|Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|BW049}}<div>''Camelia, una Capopalestra elettrizzante!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE19.png|200x200px]]
| {{colore2|000|BW097}}<div>''Tutti uniti per Unima!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Non mi arrendo]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY093]]<br>''Dalla A alla Z!''
| style="background:#000;" | [[File:OPI16.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SS036]]<br>''La leggenda di X, Y e Z!''
| ''{{colore2|000|Per Sempre Io e Te}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE20.png|200x200px]]
| {{colore2|000|BW098}}<div>''Sfida in passerella!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Perché qui ad Alola puoi]]
| {{colore2|000|BW142}}<div>''Il sogno continua!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM001]]<br>''Alola a una nuova avventura!''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM043]]<br>''Quando due regioni si scontrano!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE17.png|200px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Pokémon Theme#Pokémon Theme (Versione XY)|Pokémon Theme (Versione XY)}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE21.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XY}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per la Luna di Alola]]
| {{colore2|000|XY001}}<div>''Kalos, dove iniziano i sogni e le avventure!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM044]]<br>''Un incontro tra sogno e realtà!''
| {{colore2|000|XY049}}<div>''Clem in difesa!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM092]]<br>''Giù la maschera!''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE18.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE22.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Sei un Eroe}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[La Sfida della Vita]]
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM093]]<br>''Lyliagnan e lo scettro!''
| {{colore2|000|XY050}}<div>''Alla ricerca del partner perfetto!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM146]]<br>''Grazie, Alola! E il viaggio continua!''
| {{colore2|000|XY092}}<div>''Occhi puntati sul futuro!''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE19OPE23.png|200px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Il viaggio inizia qui]]
| ''{{colore2|000|Non mi arrendo}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM001]]<br>''Benvenuto, Pikachu!''
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XYZ}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM048]]<br>''Ci siete andati vicino o quasi!''
| {{colore2|000|XY093}}<div>''Dalla A alla Z!''</div>
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|SS036}}<div>''La leggenda di X, Y e Z!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE24.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per te viaggerò]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE20.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM049]]<br>''Allenare o non allenare?''
| ''{{colore2|000|Perché qui ad Alola puoi}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM090]]<br>''Scontro finale alle porte del mondo parallelo!''
| {{colore2|000|Pokémon - Sole e Luna}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|SM001}}<div>''Alola a una nuova avventura!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE25.png|200x200px]]
| {{colore2|000|SM043}}<div>''Quando due regioni si scontrano!''</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Con te]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM091]]<br>''Il treno spettrale!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE21.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM136]]<br>''Al bivio di qualcosa di grande!''
| ''{{colore2|000|Per la Luna di Alola}}''
| {{colore2|000|Pokémon Sole e Luna - Ultravventure}}
| {{colore2|000|SM044}}<div>''Un incontro tra sogno e realtà!''</div>
| {{colore2|000|SM092}}<div>''Giù la maschera!''</div>
|-
| style="background:#000;" | [[File:OPE22.png|200px]]
| ''{{colore2|000|La Sfida della Vita}}''
| {{colore2|000|Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende}}
| {{colore2|000|SM093}}<div>''Lyliagnan e lo scettro!''</div>
| {{colore2|000|SM146}}<div>''Grazie, Alola! E il viaggio continua!''</div>
|-
| style="background:#000;" | [[File:OPE23.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Il viaggio inizia qui}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon}}
| {{colore2|000|PM001}}<div>''Benvenuto, Pikachu!''</div>
| {{colore2|000|PM048}}<div>''Ci siete andati vicino o quasi!''</div>
|-
| style="background:#000;" | [[File:OPE24.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Per te viaggerò}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon Master}}
| {{colore2|000|PM049}}<div>''Allenare o non allenare?''</div>
| {{colore2|000|PM090}}<div>''Scontro finale alle porte del mondo parallelo!''</div>
|-
| style="background:#000;" | [[File:OPE25.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Con te}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon Super}}
| {{colore2|000|PM091}}<div>''Il treno spettrale!''</div>
| TBA
|}
 
===Ridoppiaggio e TV Pokémon===
Queste sono le sigle italiane edite da [[The Pokémon Company International]], usateche sono state localizzate per il ridoppiaggio andato in onda su [[Warner Bros. Discovery|K2]] e per le varie [[Stagione|stagioni]] della {{sap}} disponibili su [[TV Pokémon]] e [[Prime Video]], in sostituzione delle sigle editeusate da [[Mediaset]] usate durante la prima trasmissione in Italia.
{| class="pullstd-center text-center roundy roundy-footer white-rowstable" style="{{#invoke: Csscss | horizGrad | blucolorscheme | normale | giallo |= lightpcwiki}}; padding: 0.3ex3em;"
|- class="hidden-sm {{#invoke: ChooseColor | forModCsGradBg | pcwiki}}"
|-
! Screenshot !! Titolo !! Episodio iniziale !! Episodio finale
! {{colore|000|Screenshot}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
! {{colore|000|Titolo}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE01.png|200x200px]]
! {{colore|000|Stagione}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Theme]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP001]]<br>''Pokémon, scelgo te!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE01.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP083]]{{tt|*|In questo episodio e in altri che lo precedono viene attualmente usata la versione inglese della sigla}}<br>''Arrivederci Brock''
| ''{{colore2|000|Pokémon Theme}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon: Indigo League}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE02.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Mondo Pokémon (sigla)|Mondo Pokémon<br>Questo mondo è nostro]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE02.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP084]]{{tt|*|In questo episodio e in altri che lo seguono viene attualmente usata la versione inglese della sigla}}<br>''Un cucciolo ferito''
| ''{{colore2|000|Mondo Pokémon (sigla)|Mondo Pokémon}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP116]]<br>''La rivalità ritrovata''
| {{colore2|000|Pokémon - Adventures in the Orange Islands}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE03.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Johto]]
| ''{{colore2|000|Pokémon Johto}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP117]]<br>''Il Totodile rubato''
| {{colore2|000|Always Pokémon - The Johto Journeys}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP157]]<br>''Premonizioni''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE04.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE04.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Sono un vincitore}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sono un vincitore]]
| {{colore2|000|Pokémon - Johto League Champions}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP158]]<br>''Una grande occasione''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP209]]<br>''Una prova di forza''
| style="background:#000;" | [[File:OPE05.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Credo in me}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE05.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - Master Quest}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Credo in me]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP210]]{{tt|*|In questo episodio e in altri che lo seguono viene attualmente usata la versione inglese della sigla}}<br>''Prima tappa sulle isole''
| style="background:#000;" | [[File:OPE06.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP274]]<br>''Una nuova meta''
| ''{{colore2|000|Sarò un eroe}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon Advanced}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE06.png|200x200px]]
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sarò un eroe]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE07.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG001]]<br>''Una nuova compagna di viaggio''
| ''{{colore2|000|Questo sogno}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG040]]<br>''Incontro scioccante''
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Challenge}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|-
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE08OPE07.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Questo sogno]]
| ''{{colore2|000|Sono invincibile}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG041]]<br>''I semini della discordia''
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Battle}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG092]]<br>''La scuola per giudici''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE09.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE08.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Battle Frontier (sigla)|Battle Frontier}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sono invincibile]]
| {{colore2|000|Pokémon - Battle Frontier}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG093]]<br>''La perla contesa''
|-
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG145]]<br>''Contrasti di famiglia''
| style="background:#000;" | [[File:OPE10.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Diamante e Perla (sigla)|Diamante e Perla}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE09.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - Diamante e Perla}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Battle Frontier}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG146]]<br>''La città fantasma''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG192]]<br>''La decisione di Vera''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE10.png|200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Diamante e Perla}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP001]]<br>''Un inizio burrascoso
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP052]]<br>''La finale di Cuoripoli
|}
 
==Altre==
==Pokémon Chronicles==
{| class="roundy pull-center white-rows textstd-centertable" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Sidepcwiki}} padding: 0.3em;"
|- class="hidden-sm {{#invoke: ChooseColor | forModCsGradBg | pcwiki}}"
|-
! Screenshot !! Titolo !! Usata in
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
! Titolo Italiano
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPPC.png|200x200px]]
! Primo episodio
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon Chronicles}}
! Ultimo episodio
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[Pokémon Chronicles]]''
|-
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPPC.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:Side by Side.png|200x200px]]
| ''{{sig|Pokémon Chronicles}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Fianco a fianco]]
| ''[[Il leggendario Pokémon tuono]]''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[Pichu & Pichu - Pokémon in festa]]''
| ''[[PK02|Natale con i Pokémon]]''/''[[PK03|Divertimento sulla neve]]''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:F23 OPE.png|200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Ti proteggerò]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[F23|I segreti della giungla]]''
|}
 
* [[Elenco delle sigle d'apertura giapponesi]]
* [[Elenco delle sigle inglesi]]
 
==Collegamenti esterni==
* [https://www.youtube.com/watch?v=aNZWdkHKr-M Sigle della serie animata Pokémon - Kanto]
* [https://www.youtube.com/watch?v=XnfKIy9lc00 Sigle della serie animata Pokémon - Johto]
* [https://www.youtube.com/watch?v=VfK5sDgilmY Sigle della serie animata Pokémon - Hoenn]
* [https://www.youtube.com/watch?v=d3EQh1Nu1sI Sigle della serie animata Pokémon - Sinnoh]
* [https://www.youtube.com/watch?v=H0I71HIZbyI Sigle della serie animata Pokémon - Unima]
* [https://www.youtube.com/watch?v=VhT_QcoMTz8 Sigle della serie animata Pokémon - Kalos]
* [https://www.youtube.com/watch?v=QWnlfPxj7-s Sigle della serie animata Pokémon - Alola]
 
{{sigle italiane}}
Ricbolog1310
Amministratori
12 763

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1400313"

Menu di navigazione