Differenze tra le versioni di "EP048"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
7 byte rimossi ,  11:43, 20 ott 2022
==Curiosità==
[[File:James e Growlie.png|thumb|left|225px|Growlie al debutto]]
* Il flashback di James bambino e Growlie è ispirato al finale di ''[[wp:Il cane delle Fiandre|Il cane delle Fiandre]]'', romanzo del 1872 di ''[[wp:Marie Louise de la Ramée|Marie Louise de la Ramée]]'', pubblicato con lo pseudonimo ''Ouida''. È un racconto umoristico che parla di un ragazzo fiammingo chiamato ''Nello'' e del suo cane ''Patrasche'', che successivamente morirà di freddo in una cappella di fronte ad un famoso dipinto di ''Ruebens''Rubens.
* Il Team Rocket non salta in aria in questo episodio.
* Il titolo inglese dell'episodio fa riferimento al tradizionale matrimonio cristiano.
* Vengono citati due ricordi riguardanti il passato di James, il suo [[EP009|essere stato bocciato]] al [[Pokémon Tech]] e quando si è unito ad una ''[[EP036|banda di motociclisti]]''.
* [[Growlie]] sarà rivisto in ''[[DP153|Il tesoro è tutto mio!]]''.
* Il costume da samurai indossato da James verso fine puntata è un riferimento a quello del protagonista del telefilm giapponese ''[[wp:Monjiro, samurai solitario|Monjiro, samurai solitario]]''.
 
===Errori===
* {{Ash}} ordina a [[Pikachu di Ash|Pikachu]] di usare ''Elettroshock'' invece di [[Tuonoshock]]. Questo è un errore piuttosto frequente, siccome in Giappone la mossa è traducibile con Shock"shock elettrico".
 
===Modifiche===
27 505

contributi

Menu di navigazione