124 551
contributi
m |
|||
* Delle versioni strumentali di [[Watashi, makenai! ~Haruka no Theme~]] e [[Pokémon Symphonic Medley]] vengono usate come musica di sottofondo.
* Nel [[doppiaggio]] di questo episodio viene utilizzata la musica di sottofondo di [[4Kids Entertainment|4Kids]].
* Questo episodio [https://wayback.archive.org/web/20160826/http://www.pokemon.com/br/episodios-pokemon/ è stato saltato] durante la rotazione iniziale sulla versione {{pmin|
* {{Ash}} e {{an|Max}} raccontano l'anteprima del [[AG182|prossimo episodio]].
|fi=Voimat vastakkain
|fr_eu=Haute tension
|hi={{hi|कौन है किसपर भारी?!}} ''Kaun hai kispar bhaari?!''{{tt|*|Doppiaggio Disney XD}}
|he={{he|התחרות נמשכת}}
|en=Thinning the Hoard!
|