Differenze tra le versioni di "Serie Pokémon Rubino e Zaffiro"

'''Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro''' è la terza serie della {{sap}}, che corrisponde alla seconda giapponese, ''Advanced Generation'', ed è basata sui [[Videogiochi Pokémon|giochi]] della [[serie principale]] di [[terza generazione]]. Nel [[doppiaggio]], non ha ricevuto un nome ufficiale fino a dopo l'uscita di ''Pokémon - Serie XY''. È preceduta dalla [[serie originale]] ed è seguita da {{aniserie|DP}}. È andata in onda dal 21 novembre 2002 al 14 settembre 2006 in Giappone e dal 23 marzo 2004 al 31 luglio 2007 in Italia.

In questa serie, Ash viaggia attraverso la regione di [[Hoenn]] nel tentativo di competere nella [[Lega di Hoenn]]. Egli non è più affiancato da {{an|Misty}}, che era stata sua compagna di viaggio per tutta la serie {{serie|Originale}}originale, ma da {{an|Vera}}, un 'allenatrice esordiente di [[Petalipoli]] che in un primo momento ha solo voglia di viaggiare. Alla fine, leiVera viene a conoscenza delle [[Gare Pokémon]] e si dichiara lei stessa una [[Coordinatrice Pokémon]], laallenandosi formazione èper vincere i [[Fiocchi]] nelle [[Gara Pokémon|Gare Pokémon]] in modo che possa entrare nellnel [[Grand Festival di Hoenn|Grand Festival]]. Insieme a loro viaggia anche il fratello di Vera, {{an|Max}}, che li aiuta a tracciare percorsi da prendere con il suo [[PokéNav]]. Tuttavia, Max è troppo giovane per avere il suo Pokémon. {{an|Brock}}, viaggiatore costante insieme sadad Ash, torna subito dopo l'inizio della serie, mentre Misty fa due apparizioni cameo in diversi episodi.

Dopo che Ash compete nella Lega di Hoenn, lui e Brock ritornano a [[Kanto]] mentre Vera e Max ritornano a [[Petalipoli]]. Mentre è sulla strada di casa per [[Biancavilla]], Ash incontra [[Scott]], che dopo aver osservato le abilità in battaglialotta di Ash lo invita ad entrare nel {{Gdis|Parco Lotta|terza}}. Viaggia quindi in giro per Kanto nel tentativo di completare il Parco Lotta e si unisce nuovamente a Brock, Max e Vera -, che ora punta a competere nel [[Grand Festival di Kanto]].

''Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro'' vede un cambiamento nella formula seguita nella serie originale. Mentre a [[Kanto]] e [[Johto]], Ash cattura tutti e tre i [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]] di queste regioni, in questa serie cattura solo {{AP|Treecko|Sceptile}}, mentre i suoi amici, Vera e Brock, catturano rispettivamente un [[Blaziken di Vera|Torchic]] e un [[Marshtomp di Brock|Mudkip]]. Inoltre, a differenza di quando si recò alle [[Arcipelago Orange|Isole Orange]] e a [[Johto]], Ash ha lasciato tutti i suoi Pokémon nel laboratorilaboratorio del {{an|Professor Oak}}, portandosi solo {{AP|Pikachu}}. Un altro cambiamento è il nuovo abbigliamento di Ash e Brock. Anche Misty ha cambiatodei i suoinuovi vestiti nelle apparizioni che ha fatto in questa serie.

==DoppiaggioStagioni stagionidoppiate==

Quando questa''Pokémon serie- Serie Rubino e Zaffiro'' è stata doppiata, è stata divisa nellein seguentiquattro [[Stagione|stagioni]]:

File:Ash e i suoi amiciPoster Advanced Generation 2.png|PosterUn conposter igiapponese protagonistiper e''Advanced il [[Professor Birch]] sullo sfondoGeneration''

|zh_yue={{yue|精靈寶可夢超世代}} ''Jīnglìhng Pokémon: Chīu Saidoih''{{tt|*|dal 2018}}<br>寵物小精靈超世代 ''Chúngmaht Síujīnglìhng: Chīu Saidoih''{{tt|*|finoprima aldel 2018}}

|zh_cmn={{cmn|精靈寶可夢超世代 / 精灵宝可梦超世代}} ''Jīnglíng Pokémon: Chāo Shìdài''{{tt|*|Taiwan (dal 2018) e Cina continentale}}<br>神奇寶貝超世代 ''Shénqí Bǎobèi: Chāo Shìdài''{{tt|*|Taiwan (finoprima aldel 2018)}}

* [http://wwwsg.tvportal-tokyopokemon.co.jpcom/anime/pokemon_agseries/s2/ Sito ufficiale] (Giapponese)di Pokémon Advanced per l'Asia]

* [https://www.youtube.com/watch?v=dRHvVAEuAlQ/ Anteprima per Pokémon Advanced] (Giapponese)