Differenze tra le versioni di "F05"

* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})

* [[Yanma]] (molteplicidiversi)

* [[Butterfree]] (molteplicidiversi)

* [[Chinchou]] (molteplicidiversi)

* [[Murkrow]] (molteplicidiversi)

* [[Oddish]] (molteplicidiversi)

* [[Pidgey]] (molteplicidiversi)

* [[Poliwag]] (molteplicidiversi)

* [[Quagsire]] (molteplicidiversi)

* [[Remoraid]] (molteplicidiversi)

* [[Wooper]] (molteplicidiversi)

* [[Jigglypuff]] ([[{{an|Jigglypuff (|serie animata)|anime]]}})

* [[Natu]] (molteplicidiversi)

{{cast|Johto|Misty (animeserie animata)|disp=Misty|Alessandra Karpoff|Kasumi|Mayumi Iizuka|カスミ|飯塚雅弓}}

{{cast|Johto|Brock (animeserie animata)|disp=Brock|Nicola Bartolini Carrassi|Takeshi|Yuji Ueda|タケシ|うえだ　ゆうじ}}

* Nella scena di apertura, Brock narra gli eventi del primo episodio che sono mostrati con nuove animazioni, ma queste contengono molti errori: Ash viene mostrato con il suo abbigliamento tipico mentre riceve [[Pikachu di Ash{{AP|Pikachu]]}} dal [[Professor Oak]], ma in quel momento era in pigiama. Inoltre nella stessa scena la Poké Ball di Pikachu ha sopra il simbolo di un lampo ed è percorsa da un fulmine.

* L'intero background storico del film è stato cambiato. Una scena di circa due minuti sulla storia dei Pokémon Eone ad [[Alto Mare]] è stata tagliata. In questa scena si parlava di come diversi Latios e Latias fossero venuti a visitare la città in passato, e questo ha causato un po' di confusione agli spettatori internazionali nella scena finale in cui vengono mostrati due Latios e Latias. La scena tagliata è unica in quanto era animata come un libro di storie per bambini. In tutto l'animela Pokémon{{sap|full}} esiste solo [[F14||un'altra scena simile]].

** In sostituzione a questa scena, è stato aggiunto come background storico l'episodio di un malvagio allenatore venuto ad Alto Mare con Aerodactyl e Kabutops, sconfitto da Latios che innondòinondò la città, trasformando le strade in canali e annegando i due Pokémon fossile.

== In altre lingue ==