Differenze tra le versioni di "AG192"

* Questo è l'ultimo episodio, fino a ''[[SM001|Alola a una nuova avventura!]]'', in cui l'animazione è settata su 24 fotogrammi al secondo. Nell' episodio successivo, l'animazione è settata su 30 fotogrammi al secondo.

* Questo è l'ultimo episodio in cui Tracey e {{an|Max}} hanno dei ruoli parlanti.

* Questa è l'unica apparizione fisica di {{Gary}} in {{aniserie|RZ}}.

* Nel [[doppiaggio]] italiano, questo è l'unico episodio in cui [[Massimo di Benedetto]] dà la voce a {{Tracey}}, e [[Renato Novara]] dà la voce a {{Gary}}.

* Nel [[doppiaggio]] inglese, quando Ash è sulla nave per Sinnoh, si riferisce alla regione come '''l'isola''' di Sinnoh. Ciò potrebbe essere dipeso dal fatto che, come Hoenn, non è visibilmente collegata ad alcuna altra regione visitata.

* Nel doppiaggio, dopo aver catturato Electivire in una rete, James immagina quanto il capo sarà orgoglioso di loro. Nella versione originale giapponese, si chiede se {{an|Giovanni}} abbia mai visto quel Pokémon.

==In altre lingue==

{{Epilang|colorscheme=smeraldo