Differenze tra le versioni di "Area Svago"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Area Svago (visualizza wikitesto)

Versione delle 03:02, 17 ott 2021

1 671 byte aggiunti ,  03:02, 17 ott 2021
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "[[Category:" con "[[Categoria:")
|english=Resort Area
|characters=リゾートエリア
|japanese=Area Resort Area
|image=Pt Area Svago Pt.png
|image size=250
|slogan=Passatempo & relax!
|region=Sinnoh
|north=229
|population=19{{#invoke: sup | DP}}/18{{#invoke: sup | Pt}}
|map=Area Svago map.png
|regionnorth=Sinnoh
|mapdesc=Una zona che attira gli Allenatori che non solo lottano con i Pokémon, ma giocano anche insieme a loro.
|type=velocitaveleno
|generation=4
|article=L'
}}
[[File:DP Area Svago DP.png|250px|thumb|right|L'Area Svago in {{2v2pkmn|Diamante| e Perla}}]]
L<nowiki>'</nowiki>'''Area Svago''' è un piccololuogo villaggiodella che[[Zona si trova suLotta]], un'isola situata a nord-est della [[regione]] di [[Sinnoh]].
 
Qui si trova la sede dell'[[Associazione Fiocchi]] e non c'è né un [[Pokémon Market]] né una struttura che ne svolga la funzione. Questo è probabilmente causato dal fatto che i negozi si concentrano sulle Lotte, mentre nell'Area Svago hanno importanza soprattutto le [[Super Gara Pokémon|Gare]]. Inoltre, un [[Fantallenatore]] presente nel villaggio si lamenta dell'assenza di un Pokémon Market dicendo:
: "''Sono in una situazione senza via d'uscita: pare che non ci siano negozi qui! E io come posso prepararmi?''".
 
==Luoghi d'interesse==
===Associazione Fiocchi===
{{principale|Associazione Fiocchi}}
L'Associazione Fiocchi è un edificio di grandi dimensioni con un enorme nastro decorativo sopra la porta. Un {{pkmn2|Coordinatore}} deve avere almeno 10 diversi tipi di [[fiocchi]] distribuiti tra i membri della sua attuale [[squadra]] per poter accedere all'edificio. L'associazione offre fiocchi incredibilmente costosi, che agiscono principalmente come segni di status piuttosto che di merito, con prezzi che arrivano fino a 999.999{{pdollar}} per un {{DL|Elenco dei fiocchi nei giochi|Fiocco Meraviglia Reale}}. Dispone anche di una spa all'ultimo piano; una visita a questa spa, come nei giochi precedenti, rende un Pokémon più [[Affetto|amichevole]]. Si possono accettare solo cinque membri al giorno e un Allenatore che riceve un massaggio potrebbe non riceverne un altro fino al giorno successivo.
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Associazione Fiocchi}}
{{sign|DPcity|Riservato ai soci}}
{{sign|DPcity|footer}}
L'Associazione Fiocchi è un grosso edificio, difficile da non vedere, con un grosso fiocco sullo stipite della porta. Un Allenatore deve avere almeno 10 tipi differenti di [[Fiocchi]] distribuiti tra i suoi Pokémon in squadra per poterci accedere la prima volta. Una delle cose particolari che si possono trovare all'interno dell'Associazione è la vendita di Fiocchi incredibilmente costosi, che hanno l'unico scopo di "Simboli di Status" piuttosto che di merito, i quali possono anche raggiungere l'incredibile cifra di 999.999 Pokédollari. L'Associazione dispone inoltre di un centro benessere al piano superiore. Una visita a questo centro termale, come nei giochi precedenti, fa aumentare l'[[affetto]] di uno dei Pokémon in squadra. Un Allenatore che riceve un massaggio non può riceverne un altro fino al giorno successivo (dai flavor text dell'addetto si apprende, inoltre, che ammettono solamente cinque allenatori al giorno).
 
===Villa===
{{principale|Villa}}
In [[Pokémon Platino]], quando il giocatore arriva nell'Area Svago, gli verrà regalata una Villa. Questa può essere utilizzata in modo simile alla [[Base Segreta]] dei [[Sotterranei]]. Ogni giorno potrà essere visitata da un personaggio diverso tra cui i {{f|Cap|opalestra|ipalestra}} di Sinnoh, il [[Professor Rowan]], il suo [[Assistenti dei Professori|assistente]], il [[rivale]] del giocatore, la [[Campione]]ssa [[Camilla]] e la [[mamma]] del giocatore.
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|Una villa alquanto imponente}}
{{sign|DPcity|footer}}
In [[Pokémon Platino]], quando il giocatore arriva nell'Area Svago, gli verrà regalata una Villa. Questa può essere utilizzata in modo simile alla [[Base Segreta]] dei [[Sotterranei]]. Ogni giorno potrà essere visitata da un personaggio diverso tra cui i Capipalestra di Sinnoh, il Professor Rowan, il suo assistente, il rivale del giocatore, e la mamma del giocatore.
 
==Demografia==
La popolazione dell' Area Svago è di 11 persone, escludendo l' Associazione Fiocchi, che la farebbe salire a 19.
 
==Strumenti==
{{itlisth|stradaveleno}}
{{itlistbod|Pepita|Sopra il laghetto nell'angolo sud-est.|DP}}
{{itlistbod|Pepita|* A nord-ovest della Villa, sulla destra del laghetto (richiestanell'angolo {{MN|03|Surf}})sud-est.|Pt}}
{{itlistbod|Pepita|Nell* All'alberoangolo alsud-est centrodell'albero delnel laghetto ''(nascosto)''.|DP|display=[[Pepita]] ×2}}
{{itlistbod|Pepita|Qualche passo di fronte all'entrata della Villa ''(nascosto)''|Pt}}
* A nord-ovest della [[Villa]] ''(richiede [[Surf]])''.
* A sud della Villa ''(nascosto)''.|Pt|display=[[Pepita]] ×2}}
{{itlistbod|Baccamela|Nella parte ovest del [[suolo fertile]].|DPPt|display=[[Baccamela]]}}
{{itlistbod|Baccaloquat|Nella parte ovest del suolo fertile.|DPPt|display=[[Baccaloquat]] ×2}}
{{itlistbod|Baccauva|Nella parte est del suolo fertile.|DPPt|display=[[Baccauva]] ×2}}
{{itlistbod|Baccaprugna|Nella parte est del suolo fertile.|DPPt}}
|}
 
==Pokémon==
{{catch/header|stradaveleno|4}}
{{catch/div|acqua|Surf}}
{{catch/entry4|054|Psyduck|no|no|yes|Surf|35-45|all=10%}}
{{catch/entry4|055|Golduck|yes|yes|no|Surf|40-55|all=100%}}
{{catch/entry4|055|Golduck|no|no|yes|Surf|35-55|all=90%}}
{{catch/div|acqua|Pesca}}
{{catch/entry4|129|Magikarp|yes|yes|no|Amo Vecchio|3-10|all=100%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|129|Magikarp|no|no|yes|Amo Vecchio|3-15|all=100%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|118|Goldeen|yes|yes|no|Amo Buono|10-25|all=35%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|129|Magikarp|yes|yes|no|Amo Buono|10-25|all=65%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|129|Magikarp|no|no|yes|Amo Buono|10-2535|all=100%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|119129|SeakingMagikarp|yesno|no|yes|no|Super Amo|201-50100|all=35100%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|130119|GyaradosSeaking|yes|yes|no|Super Amo|3020-5550|all=6535%|type1=Acqua|type2=Volante}}
{{catch/entry4|129130|MagikarpGyarados|noyes|yes|no|yes|Super Amo|130-10055|all=10065%|type1=Acqua}}
{{catch/footer|veleno}}
{{catch/entry4|054|Psyduck|no|no|yes|Surf|35-45|all=10%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|055|Golduck|yes|yes|no|Surf|40-55|all=100%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|055|Golduck|no|no|yes|Surf|35-55|all=90%|type1=Acqua}}
{{catch/footer|strada}}
 
==Allenatori==
===Pokémon Platino===
====Centro Pokémon====
In determinati [[giorni della settimana]], il {{giocatore}} può sfidare degli {{f|Allenator|e|i}} all'interno del [[Centro Pokémon]]. A seconda dei progressi del gioco, questi Allenatori avranno squadre con Pokémon di [[livello]] più alto al momento della {{OBP|rivincita|lotta Pokémon}}.
 
{{trainerlist/header|veleno}}
==Curiosità==
{{trainerlist/div|edificio|Mercoledì, sabato e domenica}}
*L'Area Svago è l'unico posto, in [[Pokémon Platino]] dove sia possibile catturare Pokémon di livello superiore all'80 senza ricorrere a trucchi.
{{Trainerlist/entry|DPPt PokéBimba.png|Poké Bimba|Sonia|{{tt|152|Lotta iniziale}}/{{tt|248|Prima rivincita}}/{{tt|344|Seconda rivincita}}|3|172|Pichu|♀|{{tt|19|Lotta iniziale}}/{{tt|31|Prima rivincita}}/{{tt|43|Seconda rivincita}}|None|025|Pikachu|♀|{{tt|19|Lotta iniziale}}/{{tt|31|Prima rivincita}}/{{tt|43|Seconda rivincita}}|None|025|Pikachu|♀|{{tt|19|Lotta iniziale}}/{{tt|31|Prima rivincita}}/{{tt|43|Seconda rivincita}}|None|36=マナミ|37=Manami}}
**È inoltre uno dei pochissimi posti dove è possibile catturare Pokémon di livello 1. Gli altri sono il [[Tempio di Nevepoli]] e la [[Riserva Naturale]].
{{Trainerlist/entry|DPPt PokéBimba.png|Poké Bimba|Sonia|{{tt|392|Terza rivincita}}/{{tt|440|Dalla quarta rivincita}}|3|172|Pichu|♀|{{tt|49|Terza rivincita}}/{{tt|55|Dalla quarta rivincita}}|None|025|Pikachu|♀|{{tt|49|Terza rivincita}}/{{tt|55|Dalla quarta rivincita}}|None|026|Raichu|♀|{{tt|49|Terza rivincita}}/{{tt|55|Dalla quarta rivincita}}|None|36=マナミ|37=Manami}}
***Nella Riserva Naturale si possono trovare anche Magikarp e Gyarados al livello 100.
{{trainerlist/footer|veleno}}
*Vi è anche una zona nel [[Pokéwalker]] con lo stesso nome.
* L'Area Svago in {{v2|Platino}} ha subito un re-design grafico non indifferente. Ora il villaggio ha un'aria più esotica, con delle strade sterrate e delle palme distribuite in tutta la zona. Viene anche aggiunto un nuovo edificio nell'area sud-est: la [[Villa]].
**Dentro la Villa si può sentire tramite un Carillon un remix del tema musicale di [[Porto Alghepoli]], città portuale dei giochi di [[terza generazione]].
 
==Nell'animazione==
===Origine del nome===
[[File:Area Svago anime.png|250px|thumb|L'Area Svago nella {{sap}}]]
Il nome potrebbe riferirsi al fatto che questa zona è molto tranquilla, così come il fatto che l'[[Associazione Fiocchi]], in cui solo gli allenatori molto bravi possono entrare, si trova qui.
===Nella {{sap|t}}===
In ''[[PM024|Relax e riposo per il Team Rocket!]]'', {{Ash}} e [[Goh]] si dirigono all'Area Svago per scoprire un misterioso Pokémon che si dice si nascondi in un lago locale. Per puro caso, anche il {{TRT}} era stato mandato lì per prendersi una pausa. I tre, considerando il loro tempo di riposo come un ordine di {{an|Giovanni}}, resistono alla tentazione di rubare {{AP|Pikachu}}.
 
Ash e Goh alla fine scoprono che il misterioso Pokémon era un {{TP|Goh|Magikarp gigante}}, che Goh cattura con successo. Subito dopo, [[Matori]] e Matori Matrix arrivano e riescono a rubare molti Pokémon, incluso il Pikachu di Ash. Dato che era stata Matori a mandarli in vacanza, il trio del Team Rocket, rendendosi conto che era solo uno stratagemma per tenerli lontani dall'operazione, decide di aiutare Ash e Goh a liberare i Pokémon rubati mentre sono [[Elenco dei travestimenti del Team Rocket|travestiti]]. Il piano ha successo, con il trio che riesce persino a evitare di essere riconosciuto dalla [[Team Rocket|propria organizzazione]], costringendo così Matori e i suoi [[Recluta Team Rocket|uomini]] a ritirarsi.
 
==Nel manga==
[[File:Area Svago LGA.png|250px|thumb|L'Area Svago in [[Pokémon: La Grande Avventura]]]]
===Pokémon: La Grande Avventura===
===={{chap|Platino}}====
In ''[[LGA417|VS Lopunny]]'', [[Rocco Petri]] viene visto vendere la sua [[Villa]] dell'Area Svago prima di tornare ad [[Hoenn]]. La Villa viene comprata poco dopo da {{LGA|Platino}}, che la usa insieme a {{LGA|Bellocchio}} come base della [[Zona Lotta]] per tutto l'[[arco]].
{{-}}
==Curiosità==
*L'Area Svago di [[Pokémon Platino]] è uno dei luoghi in cui si può trovare il [[Pokémon selvatico]] al [[livello]] più alto e più basso nei giochi della [[serie principale]]: [[Magikarp]].
** Questa particolarità è condivisa con il [[Regigigas]] al livello 1 nel [[Tempio Nevepoli]] nello stesso gioco e con i Magikarp e i [[Gyarados]] al livello 1 e al livello 100 nella [[Riserva Naturale]] in {{pkmn|Nero 2 e Bianco 2}}.
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=veleno|whitetext=yes
{| border="1" style="border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
|ja={{j|リゾートエリア}} ''Resort Area''
|- style="background: #ccf;"
|zh_yue={{yue|名勝區}} ''Mìhngsing Kēui''
! Lingua
|zh_cmn={{cmn|名勝區}} / {{cmn|名胜区}} ''Míngshèng Qū''
! Nome
|fi=Lomakohde
! Origine
|fr_eu=Aire de Détente
|-
|de=Erholungsgebiet
| Giapponese
|en=Resort Area
|リゾートエリア ''Area Resort''
|ko={{k|리조트에리어}} ''Resort Area''
|
|pl=Obszar Wypoczynkowy
|-
|pt_br=Área de Resort
| Inglese
|es_eu=Zona Descanso
| Resort Area
|vi=Khu vực Nghỉ dưỡng
|
}}
|-
| Francese
| Aire de Détente
| ''Détente'' significa riposo.
|-
| Tedesco
| Erholungsgebiet
| ''Erholungs'' significa ricreazione, ''gebiet'' area.
|-
| Spagnolo
| Zona Descanso
| ''Descanso'' significa riposo.
|}
 
{{Sinnoh}}
Orion919303
Amministratori
50 765

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1008056"

Menu di navigazione