Differenze tra le versioni di "Pokémon Adventures"

Pokémon Adventures è stato tradotto in {{pmin|Germania|tedesco}} dalla {{wp|Egmont Manga & Anime}}. Tuttavia, solo i primi tre volumi sono stati pubblicati. Nella versione tedesca, i nomi dei personaggi come il {{LGA|Professor Oak}} e [[Lt. Surge]] sono stati rinominati con i loro nomi tedeschi dei giochi e dell'anime. Inoltre, {{LGA|Rosso}} e {{LGA|Blu}} sono stati chiamati "{{Ash}}" e "{{Gary}}" per corrispondere all'[[anime]]alla {{sap}}.

Dall'ottobre 2013, la [[Panini Comics]] ha pubblicato otto volumi dell'{{chap|Nero & Bianco}} con il titolo '''{{tt|Pokémon: Schwarz und Weiss|Pokémon: Nero e Bianco}}'''. Nel maggio 2015, la Panini Comics ha iniziato a tradurre i [[Elenco dei volumi di Pocket Monsters Special XY|mini volumi giapponesi]] dell'{{chap|X & Y}} con il titolo '''{{tt|Pokémon X und Y|Pokémon X e Y}}'''. A partire dal gennaio 2016, ha iniziato a pubblicare i volumi di of Pokémon Adventures, che combinano l'{{chap|Rosso, Blu & Verde}} con l'{{chap|Giallo}}. A marzogiugno 20202021, laPanini versioneComics tedescaha pubblicato 67 volumi in totale. Il primo volume dell'ultimo volumearco primadel manga – dell'{{chap|NeroSword e& BiancoShield}} – è ilstato {{PAV|31}}pubblicato nell'aprile 2021.