Differenze tra le versioni di "EP015"

prevtitle=UnoUn scontroincontro elettricoda elettroshock |

nexttitle=Il naufragio dei Pokémon |

'''Un'insolita crociera''' o '''Battaglia sulla Santa Anna'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il quindicesimo episodio dell'della [[Animeserie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'8 luglio 1997, mentre in Italia il 26 gennaio 2000.

|ar={{ttar|معركه على ظهر السفينه|Battaglia sulla nave}}

|zh_cmn={{ttcmn|聖安奴號之戰 / 圣安奴号之战|La battaglia della M/N Anna}}

|cs={{tt|Bitva na palubě Svaté Anny|Battaglia sulla M/N Anna}}

|nl={{tt|Gevecht aan Boord van de St. Anne|Battaglia sulla M/N Anna}}

|fi={{tt|Kieroa peliä valtamerilaivalla!|Astuzia su un transatatlantico}}

|fr_eufr_ca={{tt|Bataille à bord du St.Sainte Anne|Battaglia a bordo della M/N Anna}}

|de={{tt|An Bord der M.S. Anne|A bordo della M/N Anna}}

|he={{he|הקרב על הסיפון}} {{tt|''hakrav al hasipun|La battaglia sul ponte}}''

|en={{tt|Battle Aboard the St. Anne|Battaglia a bordo della M/N Anna}}

|hu={{tt|Harc a Szent Anna fedélzetén|Battaglia a bordo della M/N Anna}}

|pt_eupt_br={{tt|Batalha a Bordo do SantaSt. Ana|Battaglia a bordo della M/N Anna}}Anne

|ru={{ttru|Битва на борту Св. Анны|Battaglia a bordo della M/N Anna}}

|es_eues_la={{tt|Combate¡Duelo a bordo del St. Anne|Battaglia a bordo della M/NSanta Anna}}!

|sv={{tt|Slaget på Saint Anne|La battaglia sulla M/N Anna}}

prevtitle=UnoUn scontroincontro elettricoda elettroshock |

nexttitle=Il naufragio dei Pokémon |