6 942
contributi
Differenze tra le versioni di "Luciano"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{| align="left" style="background: #{{colore psico}}; -moz-border-radius: 10px; border: 2px solid #{{colore psico dark}}"
|- align=center
! style="{{roundytl}}; background: #{{colore psico light}}" | Lingua
! style="background: #{{colore psico light}}" | Nome
! style="{{roundytr}}; background: #{{colore psico light}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
|Giapponese
|ゴヨウ ''Goyō''
|Da 五葉松 ''goyōmatsu'', il nome giapponese per il {{wp|Pinus|pino bianco del Giappone}}.
|- style="background:#FFF;"
|Inglese, Tedesco
|Lucian
|Deriva dal latino ''lux'' ("luce"). È anche simile a ''illusion'', illusione, o a ''hallucination'', allucinazione.
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Lucio
|Da ''illusion'', illusione.
|- style="background:#FFF;"
|Italiano
|Luciano
|Deriva dal latino ''lux'' o dallo stesso italiano ''luce''.
|- style="background:#FFF;"
|Spagnolo
|Delos
|Da ''delusión'' o dall'[[wp:Delfi|Oracolo di Delfi]].
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|오엽 ''Oyeop''
|Da 五葉 ''Goyō'', {{wp|Pinus|pino bianco del Giappone}}.
|-
| style="{{roundybl}}; background: #FFF" | Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| style="background: #FFF" | 悟松 ''Wùsōng''
| style="{{roundybr}}; background: #FFF" | 悟 può derivare da 悟 (''Go'') del nome giapponese, mentre 松 può derivare da 五葉松 ''goyōmatsu''.
|}
{{-}}
{{-}}
{{Superquattro di Sinnoh}}
| |||