Differenze tra le versioni di "UnownBloc"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
1 088 byte aggiunti ,  00:26, 24 dic 2010
nessun oggetto della modifica
(In lavorazione)
==Trascrizione==
===Pagina 1===
[[File:UnownUnownBloc NotePrima First PagePagina.png|thumb|right|180px|The first page ofLa theprima Unownpagina Reportdell'UnownBloc]]
UnownBloc
UNOWN Report
(Nome del giocatore)
(Player's name)
 
NumberNumero ofdi UNOWN
CurrentEsemplari Kindsconosciuti: 28
 
{{-}}
===Pagina 2===
[[File:Unown NoteUnownBloc ListingLista.png|thumb|right|180px|TheLa secondseconda pagepagina, ofche themostra Unown2 Report,diverse displayingforme two caught forms ofdi Unown before being sortedcatturati]]
{| {{Bluetable}}
|-
|-
|[[Image:201AMS201A.png]]
|Anger
|-
|[[Image:201BMS201B.png]]
|Bear
|-
|[[Image:201CMS201C.png]]
|Chase
|-
|[[Image:201DMS201D.png]]
|Direct
|-
|[[Image:201EMS201E.png]]
|Engage
|-
|[[Image:201FMS201F.png]]
|Find
|-
|[[Image:201GMS201G.png]]
|Give
|-
|[[Image:201HMS201H.png]]
|Help
|-
|[[Image:201IMS201I.png]]
|Increase
|-
|[[Image:201JMS201J.png]]
|Join
|-
|[[Image:201KMS201K.png]]
|Keep
|-
|[[Image:201LMS201L.png]]
|Laugh
|-
|[[Image:201MMS201M.png]]
|Make
|-
|[[Image:201NMS201N.png]]
|Nuzzle
|}
|-
|-
|[[Image:201OMS201O.png]]
|Observe
|-
|[[Image:201PMS201P.png]]
|Perform
|-
|[[Image:201QMS201Q.png]]
|Quicken
|-
|[[Image:201RMS201R.png]]
|Reassure
|-
|[[Image:201SMS201S.png]]
|Search
|-
|[[Image:201TMS201T.png]]
|Tell
|-
|[[Image:201UMS201U.png]]
|Undo
|-
|[[Image:201VMS201V.png]]
|Vanish
|-
|[[Image:201WMS201W.png]]
|Want
|-
|[[Image:201XMS201X.png]]
|XXXXX
|-
|[[Image:201YMS201Y.png]]
|Yield
|-
|[[Image:201ZMS201Z.png]]
|Zoom
|-
|[[Image:201QUMS201Question.png]]
|?????
|-
|[[Image:201EXMS201Exclamation.png]]
|!!!!!!
|}
 
===Pagina 4===
Hai scoperto un puzzle litografico misterioso all'interno delle Rovine! Risolvendolo, hai fatto sì che un'apertura si aprisse nel suolo, facendoti cadere nella camera sottostante!<br />
Found a strange puzzle in the ruins. Solved it, and suddenly a hole opened up in the ground and I dropped into the room below! Should have known that ancient ruins would have surprising tricks like that.
Le Rovine antiche celano dispositivi geniali!
 
Il luogo in cui ti ritrovi è una sala con alcune statue. All'improvviso vari UNOWN hanno cominciato ad apparire. Ciò vuol dire che probabilmente quel puzzle di lastre serviva a svegliare UNOWN addormentati... Queste Rovine sono misteriose...!
There was a stone statue where I fell. The place might have been a reception hall. Then, suddenly, the UNOWN appeared. That puzzle was like a key somehow. It woke the UNOWN up from their sleep. These ruins have become difficult.
 
===Pagina 5===
Se accendi la radio nell'area delle Rovine si possono captare segnali strani. Potrebbe essere la prova che gli UNOWN comunicano tra loro tramite onde radio...
If you turn on the radio in the ruins, you can receive mysterious radio waves! It's proof that the UNOWN communicate with each other using radio waves!
 
Ci sono 52 settimane in un anno.<br />
There are as many UNOWN as there are letters in the alphabet. Right now, we're confirming the existence of 26 kinds of UNOWN. Do you think you can find all 26 of them?
Dividi per due e otterrai il numero di forme di UNOWN attualmente conosciute. Ce la farai a scovarle tutte e 26?
 
===Pagina 6===
Si credeva che gli UNOWN apparissero a casaccio in natura, ma recentemente si è giunti alla conclusione che seguono una logica ben precisa. Quello che a una prima analisi poteva sembrare caotico, in realtà ha regole ben definite...
It seems that individually they don't make much sense, but when the various UNOWN are arranged in order, they begin to make sense. In nature, they seem to be scattered around randomly, but the truth is they're arranged in a very specific order.
 
Lo staff del Laboratorio ha registrato nell'ordine giusto gli UNOWN su questo UnownBloc.<br />
In this report, the scattered UNOWN were sorted and put into order by the research-center staff. That makes the UNOWN much easier to understand.
Prima erano alla rinfusa.<br />
Ora sarà più semplice condurre le ricerche e saperne di più su di loro.
 
===Pagina 7===
Una grande scoperta! Una sala sotto il suolo delle Rovine, dove si trovano incisi i caratteri UNOWN!<br />
Scratched on the floor of the ruins are UNOWN letters. Finding the room feels like a huge discovery! The Researchers were very excited and said they were going to go check it out.
Quelli del Laboratorio hanno detto che sarebbero corsi a studiarla! Erano in fermento!
 
Non ci sono solo 26 forme di UNOWN. Ne sono state scoperte altre due. Viene da chiedersi: chissà dove si nascondono?!
There aren't just 26 different kinds of UNOWN, Two more have been discovered! But that begs the question of where those other two kinds are hiding...
 
===Pagina 8===
I caratteri raffigurati sulle lastre del puzzle sono stati trascritti su questo UnownBloc.<br />
The characters found scratched on the floor in the small room are transcribed here in this report.
[[Image:201A.png]][[Image:201M.png]][[Image:201I.png]][[Image:201C.png]][[Image:201I.png]][[Image:201Exclamation.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201A.png]][[Image:201L.png]][[Image:201Z.png]][[Image:201A.png]][[Image:201T.png]][[Image:201E.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201G.png]][[Image:201I.png]]<br />
OUR FRIENDS LOOK UP AND HEARTILY CONGRATULATE US
[[Image:201O.png]][[Image:201C.png]][[Image:201C.png]][[Image:201H.png]][[Image:201I.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201A.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201N.png]][[Image:201O.png]][[Image:201I.png]][[Image:201Exclamation.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201R.png]][[Image:201E.png]][[Image:201G.png]][[Image:201N.png]][[Image:201I.png]]<br />
We don't know what this could possibly mean yet.
[[Image:201I.png]][[Image:201L.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201B.png]][[Image:201E.png]][[Image:201N.png]][[Image:201E.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201T.png]][[Image:201R.png]][[Image:201A.png]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:201V.png]][[Image:201O.png]][[Image:201I.png]][[Image:201Exclamation.png]]
<br />
(''AMICI! ALZATE GLI OCCHI A NOI! REGNI IL BENE TRA VOI!'')<br />
Che mistero!<br />
Cosa potrà mai significare?
 
Quelli del Laboratorio dicono che devono battere a tappeto ancora una volta le Rovine...<br />
The Researchers were saying they'll need to examine the ruins again, but...?
Qui c'è sotto qualcosa!
 
===Pagina 9===
...Pare che un tempo in queste Rovine gli UNOWN vivessero insieme a una tribù di umani.<br />
In the past, it seems that UNOWN lived with relatives of humans in these ruins. In the lower levels of these ruins is a Pokémon statue. We've come to understand that it was those relatives who made that statue.
Sarebbero stati quegli umani a creare le statue di Pokémon nel sottosuolo.
 
The UNOWN are very timid creatures, so they don't go outside the ruins. Even if a bunch of people gathered near the ruins, it is said that the ones who wished for UNOWN and humans to again coexist have all left.
 
Gli UNOWN, di indole timorosa, non osavano uscire allo scoperto.<br />
Intorno a queste Rovine, la presenza di umani aumentò, anche perché giunsero da altre località.<br />
La tribù, che auspicava una convivenza pacifica tra gli UNOWN e umani, finì per migrare altrove.
==Nell'anime==
[[File:Hale's reportRapporto Unknown.png|thumb|right|180px|Il [[Professor Oak]] ande [[Tracey Sketchit]] lookingosservano atl'''Unkown''Bloc del [[Spencer Hale|Professor Hale's]] "Unknown" report]]
InNel film [[M03|''Spell ofL'Incantesimo thedegli Unown'']], il Professor [[Spencer Hale]] wasera aun ricercatore di Unown researcherche whoha wrotescritto aun reportrapporto onsulle hissue findingsscoperte. UnhappyScontenti withdi thisciò, thegli Unown caused himl'hanno tofatto disappearscomparire. TheIl reportrapporto containedconteneva manymolti grammaticalerrori errors,grammaticali and misspellede "Unown" asè "Unknown".stato Thisscritto isin becausemodo iterrato wascome also"Unknown". writtenQuesto inperché è stato Englishscritto in theInglese Japanesenella versionversione ofGiapponese thedel moviefilm.
 
[[Category:Strumenti]]
665

contributi

Menu di navigazione