Differenze tra le versioni di "Cubone"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
314 byte aggiunti ,  23:07, 20 mag 2020
m
m (Sostituzione testo - "PM(\d{3})" con "PMM$1")
==In altre lingue==
{{Langtable|type=Terra|type2=terra
|ja={{j|カラカラ}} ''Karakara''|jameaning=Onomatopea che significa "unper acciottolioil leggero"tintinnio.
|fr=Osselait|frmeaning=UnaDa combinazione di {{tt|''osselet''|ossino}}, piccolo osso, e {{tt|''lait''|latte}}, riferimentolatte alla(in suariferimento giovanea età''dents ede allait'', bisognodente dida una madrelatte).
|es=Cubone|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|en=Cubone|enmeaning=Da ''cub'', cucciolo, e ''bone'', osso.
|de=Tragosso|demeaning=Una combinazione di {{tt|''tragen''|portare o vestire}} o {{tt|''tragisch''|drammaticamente}}, e ''oss'', una forma del latino per osso<!--Da controllare, Bulbapedia ha preso una cantonata, la declinazione di os, ossis non contiene la parola "oss"-->
|de=Tragosso|demeaning=Da ''tragen'', portare o vestire, ''tragisch'', tragico, e ''osso''.
|it=Cubone|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ko=탕구리 ''Tangguri''|komeaning=
|ko={{k|탕구리}} ''Tangguri''|komeaning=Da {{k|탕탕}} ''tangtang'', onomatopea per il tichettio, o {{k|흙탕}} ''heulktang'', fango, e {{k|너구리}} ''neoguri'', procione.
|zh_yue=卡拉卡拉 ''Kālāaikālāai''|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmnzh_yue={{yue|卡}} ''KělākělāKālāaikālāai''|zh_cmnmeaningzh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yuezh_cmn={{cmn|可}} ''KālāaikālāaiKělākělā''|zh_yuemeaningzh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|el={{gr|Κουπόν}} ''Kupón''|elmeaning=Dal nome inglese.
|hi={{hi|क्यूबोन}} ''Cubone''|himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|ru={{ru|Кьюбон}} ''K'yubon''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|คาระคาระ}} ''Karakara''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese.
}}
 
28 965

contributi

Menu di navigazione