Differenze tra le versioni di "Weedle"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
246 byte aggiunti ,  21:29, 11 mag 2020
m
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=veleno
|ja={{Jj|ビードル}} ''Beedle''|jameaning=Da ''{{ttj|bee|apeビー}} ''bī'', ape, e ''{{ttj|needle|agoニードル}} ''nīdoru'', ago.
|fr=Aspicot|frmeaning=Da ''{{wp|Baco|{{tt|asticot|baco}}}}'', larva, e ''{{tt|picot|puntino, riferito ai cerchi sul suo corpo}}'' o ''{{tt|pic|punta, riferito al corno sulla sua testa}}''puntino.
|es=Weedle|esmeaning=StessoUguale delal nome inglese.
|en=Weedle|enmeaning=Da ''worm'', verme, e ''needle'', ago.
|de=Hornliu|demeaning=Da ''{{tt|horn|corno}}'', riferito al pungiglione sulla sua testa
|de=Hornliu|demeaning=Da ''Horn'', corno.
|ko={{K|뿔충이}} ''Ppulchungi''|komeaning=Da {{tt|뿔 ''ppul''|corno}}, {{tt|충(蟲) ''chung''|insetto}} e {{tt|이 ''i''|suffisso diminuitivo}}
|it=Weedle|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|zh_yue={{yue|獨角蟲}} ''Duhkgokchùhng''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Insetto con un solo corno"
|ko={{Kk|뿔충이}} ''Ppulchungi''|komeaning=Da {{ttk|뿔}} ''ppul''|, corno}}, {{ttk|충(蟲)}} ''chung''|, insetto}}, e {{ttk|이}} ''i''|, suffisso diminuitivo}}diminutivo.
|zh_cmn={{cmn|獨角蟲}} / {{cmn|独角虫}} ''Dújiǎochóng''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Insetto con un solo corno"
|zh_yue={{yue|獨角蟲}} ''Duhkgokchùhng''|zh_yuemeaning=LetteralmenteDa "Insetto{{yue|獨}} con''duhk'', unsingolo, solo{{yue|角}} ''gok'', corno", e {{yue|蟲}} ''chùhng'', insetto.
|ru=Видл ''Vidl''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese
|zh_cmn={{cmn|獨角蟲}} / {{cmn|独角虫}} ''Dújiǎochóng''|zh_cmnmeaning=LetteralmenteDa "Insetto{{cmn|獨}} con/ un{{cmn|独}} solo''dú'', singolo, {{cmn|角}} ''jiǎo'', corno", e {{cmn|蟲}} / {{cmn|虫}} ''chóng'', insetto.
|th={{th|บีเดิ้ล}} ''Beedle''|thmeaning=Stesso nome giapponese
|hi={{hi|वीडल}} ''Weedle''|himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|he={{he|ווידל}} ''Weedel''|hemeaning=Trascrizione del nome inglese.
|lt=Vydla|ltmeaning=Dal nome inglese.
|ru={{ru|Видл}} ''Vidl''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|บีเดิ้ลเดิล}} ''Beedle''|thmeaning=StessoTrascrizione del nome registrato giapponese.
}}
 
==Vedi anche==
*[[Beedrill di Giovanni|Weedle di Giovanni]]
28 965

contributi

Menu di navigazione