28 965
contributi
m (→Vedi anche) |
(Aggiornamento) |
||
{{ItemInfobox
|name=UnownBloc
|engname=Unown Report
|engtrans=Rapporto sugli Unown
|jname=アンノーンノート
|jrom=Unknown Notebook
|jtrans=Appunti sugli Unown
|art=no
|gen=4
|bag4=Strumenti base
|bag5=Strumenti base
|bag6=Strumenti base
|bag7=Strumenti base
}}
L'''UnownBloc''' è uno [[Strumenti base|strumenti base]] in [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]]. Rimpiazza la [[Modalità Unown]] del [[Pokédex]] nei giochi di [[seconda generazione]].
==Nella serie principale==
===Prezzo===
{{ItemPrice/head|strumenti base}}
{{ItemPrice/row|{{#invoke: blackabbrev | HGSS}}|-|-}}
{{ItemPrice/footer}}
===Effetti===
L'UnownBloc registra le diverse {{DL|Differenze di forma|Unown|forme}} di [[Unown]] catturate dal {{giocatore}}.
Man mano che vengono catturate diverse forme, i ricercatori scoprono sempre più notizie riguardo gli Unown e la storia delle [[Rovine d'Alfa]]. Ogni qualvolta che i ricercatori fanno delle scoperte, il giocatore riceve delle nuove informazioni nell'UnownBloc. Dopo aver catturato tutte e ventisei le forme del Pokémon, è possibile catturare le forme ! e ? nell'entrata alla sala sotterranea e queste devono essere catturate per completare la ricerca.
==Trascrizione==
[[File:UnownBloc Lista.png|thumb|right|180px|La seconda pagina, che mostra 2 diverse forme di Unown catturati]]
===Pagina 1===
UnownBloc<br>
Numero di
Esemplari conosciuti:
<div class="inline-block">
===Pagina 2===
{| class="std-table" style="
!Unown !!Parola
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:201MS.png]]
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Anger}}|Arrabbiare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Bear}}|Sopportare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Chase}}|Inseguire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Direct}}|Diretto}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Engage}}|Impegnarsi}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Find}}|Trovare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Give}}|Dare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Help}}|Aiutare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Increase}}|Migliorare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Join}}|Unire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Keep}}|Tenere}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Laugh}}|Ridere}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Make}}|Fare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Nuzzle}}|Strofinare}}
|}
</div>
<div class="inline-block">
===Pagina 3===
{| class="std-table" style="
!Unown !!Parola
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:201OMS.png]]
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Observe}}|Osservare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Perform}}|Eseguire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Quicken}}|Accellerare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Reassure}}|Rassicurare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Search}}|Cercare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Tell}}|Dire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Undo}}|Annullare}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Vanish}}|Sparire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Want}}|Volere}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{Sc|Xxxxx}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Yield}}|Cedere}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{tt|{{Sc|Zoom}}|Ingrandire}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:
| style="padding: 0.5em;" |{{Sc|!!!!!}}
|-
| style="padding: 0.5em;" |[[File:201PIMS.png]]
| style="padding: 0.5em;" |{{Sc|?????}}
|}
</div>
L'unico Unown a cui è stata cambiata la parola associata è Unown A: nella [[Modalità Unown]] la parola associata era "Angry", Arrabbiato. La modifica segue il nome dato al {{GCC|Potere Pokémon}} di questo Unown al suo [[Unown A (Neo Discovery 14)|debutto nel GCC]].
===Pagina 4===
Hai scoperto un puzzle litografico misterioso all'interno delle Rovine! Risolvendolo, hai fatto sì che un'apertura si aprisse nel suolo, facendoti cadere nella camera sottostante!<br
Le Rovine antiche celano dispositivi geniali!
Il luogo in cui ti ritrovi è una sala con alcune statue. All'improvviso vari
===Pagina 5===
Se accendi la radio nell'area delle Rovine si possono captare segnali strani. Potrebbe essere la prova che gli
Ci sono 52 settimane in un anno.<br
Dividi per due e otterrai il numero di forme di
===Pagina 6===
Si credeva che gli
Lo staff del Laboratorio ha registrato nell'ordine giusto gli
Prima erano alla rinfusa.<br
Ora sarà più semplice condurre le ricerche e saperne di più su di loro.
===Pagina 7===
Una grande scoperta! Una sala sotto il suolo delle Rovine, dove si trovano incisi i caratteri
Quelli del Laboratorio hanno detto che sarebbero corsi a studiarla! Erano in fermento!
===Pagina 8===
I caratteri raffigurati sulle lastre del puzzle sono stati trascritti su questo UnownBloc.
{| class="std-table" style="
!Unown !!Testo
|-
| style="padding: 0.5em;" |{{uwr|A}}{{uwr|M}}{{uwr|I}}{{uwr|C}}{{uwr|I}}{{uwr|!}}
| style="padding: 0.5em;" |Amici!
|-
| style="padding: 0.5em;" |{{uwr|A}}{{uwr|L}}{{uwr|Z}}{{uwr|A}}{{uwr|T}}{{uwr|E}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|G}}{{uwr|L}}{{uwr|I}}<br>{{uwr|O}}{{uwr|C}}{{uwr|C}}{{uwr|H}}{{uwr|I}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|A}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|N}}{{uwr|O}}{{uwr|I}}{{uwr|!}}
| style="padding: 0.5em;" |Alzate gli occhi a noi!
|-
| style="padding: 0.5em;" |{{uwr|R}}{{uwr|E}}{{uwr|G}}{{uwr|N}}{{uwr|I}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|I}}{{uwr|L}}<br>{{uwr|B}}{{uwr|E}}{{uwr|N}}{{uwr|E}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|T}}{{uwr|R}}{{uwr|A}}[[File:Noimage.png|12px]]{{uwr|V}}{{uwr|O}}{{uwr|I}}{{uwr|!}}
| style="padding: 0.5em;" |Regni il bene tra voi!
|}
<br />
Che mistero!<br
Cosa potrà mai significare?
Quelli del Laboratorio dicono che devono battere a tappeto ancora una volta le Rovine...<br
Qui c'è sotto qualcosa!
===Pagina 9===
...Pare che un tempo in queste Rovine gli
Sarebbero stati quegli umani a creare le statue di Pokémon nel sottosuolo.
Gli
Intorno a queste Rovine, la presenza di umani aumentò, anche perché giunsero da altre località.<br
La tribù, che auspicava una convivenza pacifica tra gli
===Descrizione===
{{ItemDescription/head|strumenti base}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: blackabbrev | HGSS}}|Bloc notes dove si registrano tutte le forme di {{Sc|Unown}} catturate.}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: blackabbrev | NBN2B2}}{{#invoke: blackabbrev | XYROZA}}{{#invoke: blackabbrev | SLUSUL}}|Quaderno dove si registrano tutte le forme di Unown catturate.}}
{{ItemDescription/footer}}
==
{{ItemAvailability/head|strumenti base}}
{{ItemAvailability/row|HGSS|[[Rovine d'Alfa]] (da un ricercatore dopo aver risolto un enigma delle lastre mobili)}}
{{ItemAvailability/footer}}
==Nell'anime==
[[File:Hale Rapporto Unknown.png|thumb|right|250px|Il [[Professor Oak]] e [[Tracey Sketchit]] osservano il rapporto del [[Spencer Hale|Professor Hale]]]]
Nel film ''[[F03|L'Incantesimo degli Unown]]'', il Professor [[Spencer Hale]] era un ricercatore di [[Unown]] che ha scritto un rapporto sulle sue scoperte. Scontenti di ciò, gli Unown l'hanno fatto scomparire. Il rapporto è scritto in inglese nella versione giapponese del film; contiene diversi errori grammaticali e la romanizzazione di Unown: ''Unknown''. I doppiaggi hanno mantenuto questa ortografia.
{{-}}
==In altre lingue==
{{Langtable|type=strumenti base
|fr=Carnet Zarbi
|ja={{j|アンノーンノート}} ''{{tt|Unknown|Unown}} Notebook''
|de=Icognitoheft
|en=Unown Report
|ko={{k|안농노트}} ''Annong Note''
|es=Bloc Unown
|zh_cmn={{cmn|未知圖騰筆記}} ''Meihjītòuhtàhng Bātgei''
|zh_yue={{yue|未知圖騰筆記}} / {{yue|未知图腾笔记}} ''Wèizhītúténg Bǐjì''
}}
[[Categoria:Strumenti]]
|