Differenze tra le versioni di "Fiorlisopoli"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
m
nessun oggetto della modifica
(Aggiornamento in corso...)
m
Tra gli abitanti della città circolano racconti su [[Lugia]] e i [[Mulinello|mulinelli]] da lui creati.
 
Gli [[Allenatori]] raggiungono questa città per vincere la [[{{Medaglia#Medaglia Tempesta|Medaglia Tempesta]]}} di [[Furio]], il [[Capopalestra]] della città [[Esperto di tipo|specializzato]] nei {{OBP|Pokémon|specie}} di tipo [[Lotta]].
 
==Slogan==
Un Pokéfanatico che abita in una casa della città, donerà al giocatore uno [[Shuckle]] per salvaguardarlo dopo che [[Argento]] era entrato in casa sua, rubando il suo [[Sneasel]]. Il rivale si era bullato delle paranoie dell'Allenatore e lo aveva costretto a consegnargli i suoi Pokémon più rari.
 
<div class="inline-block text-center align-top">
'''Pokémon Oro, Argento e Cristallo'''
{{Pokémon
|gen=2
|pokemon=Shuckle
|nickname=Shuckie
|type1=Coleot
|type2=Roccia
|ndex=213
|game=Oro e Argento
|move4type=Normale
}}
</div>
In [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]], il giocatore riceverà questo [[Shuckle]]:
<div class="inline-block text-center align-top">
In [['''Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]], il giocatore riceverà questo [[Shuckle]]:'''
{{Pokémon
|gen=4
|pokemon=Shuckle
|location=[[Fiorisopoli]]
|type1=Coleot
|type2=Roccia
|gender=maschio
|ndex=213
|ability=Voracità
}}
</div>
 
===Studio fotografico/Casa di F.Oto===
A Fiorlisopoli è presente una piccola farmacia da oltre 500 anni. Questa ha in vendita rimedi e medicine esclusive della città. [[Jasmine]] infatti, chiederà al giocatore di recarsi in questa farmacia con lo scopo di prendere una [[Pozione Segreta|speciale medicina]] per curare il suo [[Ampharos]].
 
Dopo aver recuperato e consegnato la medicina a [[Jasmine]], sarà possibile tornare nella farmacia ed acquistare [[Pozioni]] e [[Strumenti per curare alterazioni di Stato#Cura Totaletotale|Cure Totalitotali]].
 
{{shop|}}
{{shoprow|{{shopitem|Pozione|300}}|{{shopitem|Superpozione|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Iperpozione|1200}}|{{shopitem|Cura Totaletotale|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revitaliz.Revitalizzante|1500}}|}}
{{shopfooter}}
 
===Pokémon Oro, Argento e Cristallo===
{{Catch/header|oceano}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Amo Vecchio|10|all=15%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|yes|Amo Vecchio|10|all=85%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Amo Buono|20|all=55%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|yes|Amo Buono|20|all=35%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Super Amo|40|all=60%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|099|Kingler|yes|yes|yes|Super Amo|40|all=10%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|072|Tentacool|yes|yes|yes|Surf|15-24|all=90%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{Catch/entry2|073|Tentacruel|yes|yes|yes|Surf|20-24|all=10%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|yes|Amo Buono|20|0%-|10%|0%|type1=Acqua|type2=Roccia-}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|yes|Super Amo|40|0%-|30%|0%|type1=Acqua|type2=Roccia-}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|yes|Amo Buono|20|0%-|0%-|10%|type1=Acqua}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|yes|Super Amo|40|0%-|0%-|30%|type1=Acqua}}
{{Catch/div|sabbia|Speciale}}
{{Catch/entry2|213|Shuckle|yes|yes|yes|Regalo|15|all=Uno|type1=Coleottero|type2=Roccia}}
{{Catch/footer|oceano}}
 
<!-- mancano informazioni -->
{{catch/header|oceano}}
{{catch/entryhs|072|Tentacool|yes|yes|Surf|15-25|all=90%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/entryhs|073|Tentacruel|yes|yes|Surf|15-25|all=10%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Spaccaroccia|15-24|all=90%|type1=Acqua}}
{{catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Spaccaroccia|23-28|all=10%|type1=Coleottero|type2=Roccia}}
{{catch/div|terra|Speciale}}
{{catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Regalo|20|all=Unico|type1=Coleottero|type2=RocciaUno}}
{{catch/footer|oceano}}
 
|gender=male
|level=23
|type1=Psico
|move1=Ipnosi|move1type=Psico
|move2=Inibitore|move2type=Normale
|gender=male
|level=23
|type1=Spettro|type2=Veleno
|move1=Ipnosi|move1type=Psico
|move2=Leccata|move2type=Spettro
|pokemon=Electrode
|level=25
|type1=Elettro
|move1=Sonicboom|move1type=Normale
|move2=Rotolamento|move2type=Roccia
|ability=Insonnia
|level=25
|type1=Psico
|move1=Ipnosi|move1type=Psico|move1cat=Stato
|move2=Inibitore|move2type=Normale|move2cat=Stato
|ability=Levitazione
|level=25
|type1=Spettro|type2=Veleno
|move1=Ipnosi|move1type=Psico|move1cat=Stato
|move2=Leccata|move2type=Spettro|move2cat=Fisico
|ability=Statico
|level=27
|type1=Elettro
|move1=Sonicboom|move1type=Normale|move1cat=Speciale
|move2=Rotolamento|move2type=Roccia|move2cat=Fisico
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=zona_oceano
{| class="roundy" style="float:left; background: #00A7A7; border: 3px solid #009090"
|ja={{j|タンバシティ}} ''Tanba City''|jameaning=Da {{j|胆礬}} ''tanban'', {{wp|calcantite}}, {{j|胆礬色}} ''tanba-iro'' (colore blu della calcantite), e {{j|}} ''ha'' (onda)
|- style="text-align:center"
|en=Cianwood City|enmeaning=Da ''cyan'', (ciano,) e ''wood'', (legno)
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
| fr=Irisia|frmeaning=Da ''{{wp|Iris (botanica)|iris}}'', un fiore dali colorecui colori variano da blu- a viola
! Nome
|de=Anemonia City|demeaning=Da ''Anemone'', untermine nomeriferito collettivoa per diversenumerose specie di {{wp|Anthozoa|Antozoi }}, inclusafra cui l'{{wp|Actiniaria|attiniaattinie}}
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|it=Fiorlisopoli|itmeaning=Da ''fiordaliso'' ({{wp|centaurea cyanus}})
|- style="background:#FFF;"
|es=Ciudad Orquídea|esmeaning=Da ''orquídea'', {{wp|Orchidaceae|orchidea}}
|Giapponese
|ko={{k|진청시티}} ''Jincheong City''|komeaning=Da {{k|진청}} ({{j|深青}}) ''jincheong'' (azzurro)
| タンバシティ ''Tanba City''
|pl={{tt|Cianwood|EP208-EP209, EP233-EP238}}<br>{{tt|Miasto Cianwood|EP208-EP209}}|plmeaning=Uguale al nome inglese
| Da 胆礬 ''tanban'', {{wp|calcantite}}, 胆礬色 ''tanba-iro'' (colore blu della calcantite), e 波 ''ha'' (onda)
|pt_br=Cidade de Cianwood|pt_brmeaning=Dal nome inglese
|- style="background:#FFF;"
|vi=Thành phố Tanba|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese
| Inglese
|zh_yue={{yue|湛藍市}} ''Jaamlaam Si''|zh_yuemeaning=Blu scuro o azzuro, in riferimento al colore della calcantite
| Cianwood City
|zh_cmn={{cmn|湛藍市}} / {{cmn|湛蓝市}} ''Zhànlán Shì''|zh_cmnmeaning=Come il cinese cantonese
| Da ''cyan'', ciano, e ''wood'', legno
}}
|- style="background:#FFF;"
 
| Francese
| Irisia
| Da ''{{wp|Iris (botanica)|iris}}'', un fiore dal colore blu-viola
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Anemonia City
| Da ''Anemone'', un nome collettivo per diverse specie di {{wp|Anthozoa|Antozoi }}, inclusa l'{{wp|Actiniaria|attinia}}
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Fiorlisopoli
| Da "({{wp|Cyanus segetum|fiordaliso}})" ed il suffisso ''-poli'', che significa città
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Ciudad Orquídea
| Da ''orquídea'', {{wp|Orchidaceae|orchidea}}
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 진청시티 ''Jincheong City''
| Da 진청 (深青) ''jincheong'', azzurro
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| 湛藍市/湛蓝市 ''Zhànlán Shì''
| Significa ''turchino'' o ''azzurro'',riferimento al colore della calcantite
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 湛藍市 ''Jaamlaam Si''
| Stesso del nome mandarino
|}
{{Johto}}
 
[[Categoria:Zone Johto]]
[[Categoria:Zone Oro, Argento e Cristallo]]
[[Categoria:Zone Oro HeartGold e Argento SoulSilver]]
46 377

contributi

Menu di navigazione