18 051
contributi
Differenze tra le versioni di "Sala Giochi Rocket"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m
nessun oggetto della modifica
m |
|||
|
{{maps|edificio|context=Ritiro premi|rbg=yes|rbgname=Casinò di Azzurropoli ritiro premi RBG.png|oac=yes|oacname=Casinò di Azzurropoli ritiro premi OAC.png|rfvf=yes|rfvfname=Casinò di Azzurropoli ritiro premi RFVF.png|hgss=yes|hgssname=Casinò di Azzurropoli ritiro premi HGSS.png|jhgss=yes|jhgssname=Casinò di Azzurropoli ritiro premi HGSS.png}}
|}
==Nell'anime==
===In Pokémon Generazioni===
[[File:Casinò di Azzurropoli PG.png|220px|left|thumb|Il Casinò di Azzurropoli in [[Pokémon Generazioni]]]]
[[File:Casinò di Azzurropoli Interno PG.png|220px|thumb|L'interno del Casinò di Azzurropoli in Pokémon Generazioni]]
Il Casinò di Azzurropoli fa una breve comparsa in ''[[PG02|L'inseguimento]]''. È gestito dal [[Team Rocket]] in modo da generare introiti, finché la [[Polizia Internazionale]] non fa irruzione nell'edificio, arrestando diversi membri del Team Rocket e liberando i Pokémon tenuti prigionieri all'interno.
{{-}}
==Nel manga==
[[File:Casinò Rocket Adventures.png|thumb|200px|Casinò Rocket in Pokémon Adventures]]
===In Pokémon Adventures===
Il Casinò Rocket compare per la prima volta in ''[[PS016|VS Tauros]]'' e ''[[PS017|VS Jynx]]''. Come nei giochi, il Casinò viene mostrato come entrata del [[Rifugio Rocket (Azzurropoli)|rifugio]] del [[Team Rocket]], la quale viene aperta premendo un pulsante segreto dietro ad un poster. {{LGA|Rosso}}, si traveste da [[Recluta Rocket]] per infiltrarsi nel rifugio per scoprire dove si trova {{LGA|Verde}}.
In ''[[PS018|VS Ninetales]]'', {{LGA|Blu}} scambia una pila di [[gettoni]] che ha vinto dalla slot machine del Casinò con un {{TP|Blu|Porygon}}.
{{-}}
==Curiosità==
* Nonostante il [[Casinò di Fiordoropoli]] e il Casinò di Azzurropoli siano stati cambiati nelle versioni non giapponesi di [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]], tutte le versioni (giapponese, coreana e occidentale) hanno le mappe dei casinò: nella versione giapponese, le mappe relative a [[Gira Voltorb]] e [[G. Oco]] non sono utilizzate e non hanno eventi o trame programmate, mentre la versione coreana ed occidentale hanno le mappe originali con le loro trame intatte; è ancora presente la possibilità di interagire con l'impiegato così come l'interfaccia usata per comprare [[gettoni]] è funzionante ed è stata tradotta. Nella versione coreana ed occidentale {{MT|78|Incanto}} è rimasta nella versione non usata del Casinò di Fiordoropoli, mentre le [[slot machine]] sono presenti nel trigger delle mappe avante di [[Gira Voltorb]] in queste versioni.
** In tutte le versioni di [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!]], il Casinò è raffigurato come un arcade, invece.
==In altre lingue==
{{langtable|color=
|zh_yue=火箭遊樂中心 ''{{tt|Fójin Yàuhlohk Jūngsām|Rocket Game Centre}}''
|fi=Peliluola
|de=Rocket Spielhalle
|en=Rocket Game Corner
|ko=로켓 게임 코너 ''Rocket Game Corner''
|pt_br=Casino Rocket
|es=Casino Rocket
}}
{{langtable|color=c0e7c2|bordercolor=ACE1AF
|zh_yue={{yue|彩虹市遊戲中心}} ''{{tt|Chóihùhngsíh Yàuhhei Jūngsām|Celadon City Game Centre}}'' {{tt|*|Adventures}}<br>{{yue|彩虹市電子遊戲中心}} ''{{tt|Chóihùhngsíh Dihnjí Yàuhhei Jūngsām|Celadon City Electronic Game Centre}}'' {{tt|*|Zensho}}
|da=Spillehjørnet<!--source: Danish version of The Official Pokémon Handbook-->▼
|zh_cmn={{cmn|彩虹市遊樂中心 / 彩虹市游乐中心}} ''{{tt|Cǎihóngshì Yóulè Zhōngxīn|Celadon City Game Center}}'' {{tt|*|Adventures}}<br>{{cmn|彩虹市電動遊樂中心}} ''{{tt|Cǎihóngshì Diàndòng Yóulè Zhōngxīn|Celadon City Electric Game Center}}'' {{tt|*|Zensho (Taiwan)}}
|de=Prismania Spielhalle▼
▲|da=Spillehjørnet<!--
|fr=Casino de Céladopole
▲|de=Prismania Spielhalle
▲|es=Casino Azulona
|en=Celadon Game Corner
|ko={{tt|무지개 게임 코너 ''Mujigae Game Corner''|Rainbow Game Corner}}
|pt_br=Esquina Game da Cidade Celadon
|es=Casino de Ciudad Azulona
|vi=Khu trò chơi Thành phố Tamamushi
}}
| |||