79 548
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 598829 di Mellabot del 2018-06-21T01:51:27Z) |
||
{{ZonaAnimeInfobox
|name=Monte Moltalto
|english=Mt. Molteau
|characters=アルドル山
|japanese=Monte
|image=Mt
|imagesize=250px
|caption=Il Monte Moltalto
Il '''Monte Moltalto''' è un luogo esclusivo dell'[[anime]] nella [[regione]] di [[Kalos]] che compare in ''[[XY085|Una foto leggendaria!]]''.
{{
Il Team Rocket lotta quindi contro
Il gruppo lascia il Monte Moltalto con Trovato che rivela di essere riuscito a fotografare Moltres.
{| style="margin:left; width: 50%"
|-
| {{
| {{
| {{
|
|}
{{langtable|color={{#invoke: colore | fuoco | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | fuoco | dark}}
|zh_cmn={{cmn|亞爾特陸山}} ''Yǎ'ěrtèlù shān''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yue={{yue|亞爾特陸山}} ''
|ja={{J|アルドル山}} ''Monte
|en=Mt. Molteau|enmeaning=Da ''[[Moltres]]'', ''molten'', lava, e ''plateau'', altopiano.
|it=Monte Moltalto|itmeaning=Da ''Moltres'' ed ''alto''.
|de=Lavadeauberg|demeaning=Da ''Lavados'', Moltres, ''Lava'' e ''Plateau''.
|es=Monte Moltrevulcano|esmeaning=Da ''Moltres'' e ''vulcano''.
|ko={{K|아르도르산}} ''
|pt_br=Monte Molteau|pt_brmeaning=Uguale al nome inglese.
|sv=Molteau-berget|svmeaning=Dal nome inglese.
|