Differenze tra le versioni di "Nero e Bianco (sigla)"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Nero e Bianco (sigla) (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:02, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  15:02, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 577338 di WikiBot del 2018-05-07T21:57:58Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 577338 di WikiBot del 2018-05-07T21:57:58Z)
|colorscheme=Unima}}
{{Canzone
|type=Dub ITrITA OP 14
|language=en
|title={{color|C3C3C3|Nero e Bianco}}
}}
 
'''Nero e Bianco''' è la sigla è usata nel doppiaggio italiano per la [[Pokémon: Nero e Bianco|quattordicesima stagione]] dell'[[anime]], da ''[[BW001|rllAll'ombra di Zekrom!]]'' a ''[[BW048|Lotta metropolitana!]]''. Una versione estesa di questa sigla viene usata nei film [[F14|''Bianco—Victini e Zekrom'' e ''Nero—Victini e Reshiram'']].
 
Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, ''Black and White''. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese.
}}
 
'''Black and White''' è la sigla inglese utilizzata per la [[Pokémon: Nero e Bianco|quattordicesima stagione]] dell'[[anime]], da ''[[BW001|rllAll'ombra di Zekrom!]]'' a ''[[BW048|Lotta metropolitana!]]''. Una versione estesa di questa sigla viene usata nei film [[F14|''Bianco—Victini e Zekrom'' e ''Nero—Victini e Reshiram'']].
 
L'animazione della sigla è presa dalla sigla giapponese per questa stagione, ''[[Best Wishes! (sigla)|Best Wishes!]]'', ma a differenza della versione giapponese, in cui appaiono solo le sagome nere dei Pokémon, nella versione americana le figure dei Pokémon sono complete di tutti i dettagli.
 
===Pokémon===
*[[Pikachu]] ([[Pikachu di rshAsh|di rshAsh]])
*[[Patrat]]
*[[rxewAxew]]
*[[Deerling]]
*[[Zekrom]]
*[[Minccino]]
*[[Swanna]]
*[[rlomomolaAlomomola]]
*[[Tepig]]
*[[Snivy]]
*[[Pansear]]
*[[Panpour]]
*[[rudinoAudino]]
*[[Munna]]
*[[Musharna]]
* È la prima sigla realizzata completamente con modelli 3D al computer.
* È la prima sigla dove non è presente nessun essere umano.
** È anche la prima sigla in cui compare un solo Pokémon di un allenatore, il [[Pikachu di rshAsh]].
* rA differenza di ''[[Best Wishes! (sigla)|Best Wishes!]]'', la sigla giapponese per la quattordicesima stagione, nelle immagini di questa sigla le figure dei Pokémon sono dettagliate e non solo in sagoma nera. rA causa di questo, molti Pokémon sconosciuti al pubblico americano furono mostrati prima del rilascio dei [[Pokémon Nero e Bianco|giochi]].
 
===In altre lingue===
|fi=Mustavalkoinen
|fr_eu=Noir et Blanc
|el=Μαυρο και Ασπρο (Mavro kai rsproAspro)
|en={{tt|Black and White|Nero e Bianco}}
|no=Svart og Hvitt
F3Bot
Bot
79 547

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/654449"

Menu di navigazione