106 665
contributi
m (c) |
|||
* Megumi Sakazume
* Eri Enoki
*
* [[
===Programming Direction===
* Jun Kanda
* Kenichi Kato
* Takahiro
* Yugo
* Katsunori Orimoto
===
* Masayasu Yokose
* Masataka Hata
===Character Modeling===
* Hidenori Fujita
*
* Yurika Koda
* Shihomi Watanabe
*
* Mai Ueda
* Yuichi Komagata
* Mitsutaka Nakamura
* Makoto Koizumi
*
* Yukie Chiba
* Keiichi Nagao
* Ron Kaneko
* Fumie Tomono
* Kosuke
* Takashi
* Masashi Nakata
* Tomokazu Yoshida
* Yuri Iwama
* Yoshitaka Hayashi
*
* Kenichi Higeta
* Kyohei Yamaguchi
* Takahiro Miyaji
*
* Mikiko
===Props===
* Hitomi Uchikawa
* Marie Okada
* Kaori
===Effects===
===Pokémon 3D Modeling Support===
* [[
===Sound Direction===
*
===Musiche===
* Noboru Murakami
===Motion-Capture
* Toshihiko Kamei
* Noriyuki Osada
* Junko Nagao
* Kana Sakai
*
===Motion-Capture Studio
* Kazuyuki Ikumori
* Nobuaki Kume
*
* Maki Nishibori
* Yasuhiro Kasagi
* Fujio Yamada
====Recording
* Shigeru Fujibayashi
* Toshiaki Noda
====Sound Production====
* Tomoko Nakashima
*
===Japanese Voice Cast===
* Yuma Uchida ([[Tim Goodman]])
* [[Risa Shimizu]] ([[Emilia Christie]])
* Yosuke
* Katsuhisa Houki ([[Frank Holiday]])
* Yuuka Hirose ([[
* Rei Shimoda ([[Meiko Okamoto]])
* Kunpei Sakamoto ([[Pablo Millan]])
* [[
* Tomohiro Waki ([[Frederick Hartfield]])
* [[Tsuguo Mogami]] ([[Carlos Hernando]])
* Koki Uchiyama ([[Wallace Carroll]])
*
* Miyuki Kobori ([[Nina O'Hara]])
* Michio Hazama ([[Ethan Graham]])
* Daisuke Hirakawa ([[Hiro Morgan]])
* Kenji Hamada ([[Brad McMaster]])
*
* Koji Okino ([[
* Toshiki Masuda ([[Simon Yen]])
* Megumi Han ([[Milo Green]])
* Shinnosuke Ogami
* Michiko Kaiden
* Natsuki
*
* Yuya Murakami
* Masamichi Kitada
====Supervising Producer====
*
====Production Support====
* Mami Okada
====
* Mio Moroe
* Jamie Mortellaro
====
* Kathy Pilon
* Jun Umeda
====
* James Scullion
* Jp
*
* Matt Wollenman
====Production Managers====
*
* Rayner Tham
* David Lodge ([[Mike Baker]])
* Taylor Henry ([[Frank Holiday]])
* Erica Mendez ([[
* Cherami Leigh ([[Meiko Okamoto]])
* Doug Erholtz ([[Pablo Millan]])
* [[Bill Rogers]] ([[Brad McMaster]])
* Bradley Venable ([[Gino Farina]])
* Josh Tomar ([[
* Grant George ([[Simon Yen]] / [[Walter Eckhart]])
* Danielle McRae ([[Milo Green]])
* Spike Spencer
===Special Voice
* [[Ikue Ohtani|Ikue Otani]]
* Nami Kusumoto
* Nobuko Sugahara
* Kaori
* Owen Preece
* Ritsuko Oshu
* Olivier Hagué
* Guillaume Didier
*
* Lylia Khrissate
* French Editing
* Franck Couée
* Clémence
* Pierre Gauthier
===Localizzazione Italiana===
* Marco Sartori
*
* Francesca Serci
* Manuela Suriano
* Silvia De Bellis
* Fabio Giusti
*
* Francesca Gola
* Sonia Pulido Maroto
* Enrique Joga Elvira
*
* Diego Luque De La Campa
* Servando Doval Díaz
* Xi Zhang
===Chinese
* Yi Peng
*
===English & European Graphic Design===
* Robert Colling
* Tadasu Hasegawa
* Marvin
* Diego Luque De La Campa
===
*
* Ryo Uchida
* Yuki Hirata
* Motoki Nakajima
* Emi Kashiuda
*
* Kentaro Nishimura
* Seth Hanser
* Jim Holdeman
* Stephen Ward
*
* Makiko Szolas
* Kathy Huguenard
* Joshua Singleton
===NOE
* Marco Gruden
* Jesús Gutiérrez Cuadra
===English
* Ben Howard-Hale
* Christopher Hannah
===French
* Guillaume Deschamps
* Yannick Carrey
* Julien Veron
===Italian
* Pasquale Gianluca Miceli
* Rita Di Lascio
* Elisa Lapini
===German
* Michaela Koch
* Peter Eiselt
* Edwin Kirschenmann
===Spanish
* Jessica Sánchez Herrera
* Laura Soto Toral
* Koichiro Hirano
===
* Kenichi Koga
* Satoru Nagaya
* Ikumi Fujishiro
*
* Sachiko Nakamichi
* Yasuko Sugiyama
* Yurika Koda
* Keigo Matsuhashi
*
*
* Mai Ueda
* Kenichi Higeta
* Kaori
* Keiichi Nagao
* Yuka Ogura
* Mikiko Ohashi
* Tomotaka Komura
*
* Toshio Miyahara
* Taku Kawamoto
* Yoichi Yamamoto
* Kimiharu Hyodo
* Masaki
* Kenko Kawahara
* [[Game Freak|Game Freak Inc.]]
===Game-Design
* [[Junichi Masuda]]
* [[Tetsuya Watanabe]]
===Coordinators===
*
* Shohei Furuta
* Kaori
===Production Management===
===Producers===
* Hiroyuki Jinnai
* Masamichi
* [[Hirokazu Tanaka]]
* Takato Utsunomiya
|