106 635
contributi
(→Trama) |
m (c) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un faro nella nebbia |
nextcode=
nexttitle=Incontro scioccante |
series=
colorscheme=Hoenn}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP313 |
colorscheme=Hoenn |
title_it=Una gara pazzesca|
title_en=
title_ja=歌う!ポケモンからくり屋敷!! |
title_ja_trans=Sing! Pokémon Trick House!! |
broadcast_jp=21 agosto 2003 |
broadcast_us=4 settembre 2004 |
en_series=Pokémon
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[I Wanna Be
ja_op=[[
ja_ed=[[Polka O Dolka|ポルカ・オ・ドルカ]] |
olmteam=Team Ota |
art=松原徳弘 |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''Una gara pazzesca''' è il trentanovesimo episodio della serie {{serie|
==Trama==
{{
Il gruppo arriva nel luogo della competizione dove trova una grande folla.
Con perfetto tempismo il Mago appare sul palco ed annuncia che solo la persona più abile del pubblico riuscirà a superare la difficilissima Quizzoteca che ha costruito. In seguito consiglia ai pretendenti di scegliere una porta per poi scomparire con una risata malvagia. Brock e Max scelgono una porta, mentre
La prima stanza in cui tutti s'imbattono sembra essere un enorme labirinto.
Dopo essersi svegliati, i due gruppi riescono a raggiungere la stanza successiva formata da una cascata e un laghetto.
Per superare la sfida dovranno raggiungere l'altra sponda, camminando su dei tronchi in bilico.
Nella stanza successiva, bisogna cercare di non cadere in acqua, saltando con delle funi appese al soffitto. Il Trio malvagio ce la fa subito, ma al turno di
La stanza successiva è una grande camera piena di trappole nascoste, che mette tutti in difficoltà. Dopo aver superato molte avversità, sia il gruppo di
Dopo aver declamato il loro [[Motti del Team Rocket|motto]], il Trio inizia a festeggiare la loro sicura vittoria, ma a sorpresa
Furiosa,
Il gruppo sta per salutare tutti, ma quando stanno per andarsene, Jiglypuff ritorna un'ultima volta, e con il suo canto fa addormantare tutti, compreso Whismur, esausto dalla giornata. Dopo aver scarabocchiato la faccia di tutti i presenti, al tramonto se ne va, verso nuove avventure. Quando si svegliaranno anche per
==Eventi==
* {{an|Jigglypuff}} fa la sua prima e unica apparizione della serie {{serie|
* [[Seviper di Jessie]] rivela di conoscere [[
{{animeevents}}
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[
* [[Mago del Quiz]]
* [[Ivan (
===Pokémon===
[[File:WTP
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Seviper]]
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Corphish]] ({{OP|
* [[Seviper]] ({{OP|Jessie|Seviper}})
* [[Cacnea]] ({{OP|James|Cacnea}})
* [[Whismur]] (di [[
* [[Jigglypuff]] ({{an|Jigglypuff|anime}})
==Curiosità==
* Per ragioni sconosciute, questo episodio, ''[[
** Tuttavia sono inclusi nel cofanetto delle puntate di [[
* Il titolo inglese è un riferimento ai {{wp|Block party (hip hop)|Block party}}.
*
* Il Whismur di
===Errori===
* La seconda volta in cui tutti si risvegliano dal canto di Jigglypuff, gli scarabocchi sulla faccia di
* Durante tutto l'episodio, gli occhi di Jigglypuff sono di colore verde brillante, invece del loro solito colore blu.
|fr_eu={{tt|La fête des Pokéblocs!|La festa delle Pokémelle}}
|he=תעתועי בית התעתועים {{tt|ta'atu'ei bet hata'atu'im|Trucchi della Quizzoteca}}
|en={{tt|
|pl={{tt|Pokébatonowa zabawa|Il Pokéblock Party}}
|pt_br={{tt|
|pt_eu={{tt|Uma Festa de Poké-Bloco|Un Poké-Block Party}}
|es_la={{tt|¡La casa de los trucos!|La casa dei trucchi!}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un faro nella nebbia |
nextcode=
nexttitle=Incontro scioccante |
series=
colorscheme=Hoenn}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|313]]
[[Categoria:Episodi della serie
[[Categoria:Episodi incentrati su Jigglypuff|313]]
[[de:Das Rätselhaus]]
[[en:
[[es:EP315]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第39集]]
|