106 654
contributi
m (Bot: Correzioni automatiche) |
m (c) |
||
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Sull'onda dell'entusiasmo|
nextcode=
nexttitle=La grotta|
series=
colorscheme=Hoenn}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP295 |
colorscheme=Hoenn |
broadcast_us=14 febbraio 2004 |
broadcast_it=26 - 27 maggio 2004 |
en_series=Pokémon
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[I Wanna Be
ja_op=[[
ja_ed=[[Polka O Dolka|ポルカ・オ・ドルカ]] |
olmteam=Team Ota |
art=たけだゆうさく |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''Lo scambio''' è il ventunesimo episodio della serie {{serie|
==Trama==
L'episodio inizia con il risveglio di {{an|Vera}}, {{an|Max}} e {{an|Brock}} in un [[Centro Pokémon]]. Il trio prontamente nota che sia {{
Sulla strada per la Grotta Pietrosa, si imbattono in [[James]], che travestito da vecchio, li convince a pescare in una sorgente nelle vicinanze, e gli presta le [[Pesca|canne da pesca]]. Mentre la banda inizia la pesca,
Dopo un po', Vera fa abboccare un [[Octillery]]. Brock le spiega che nonostante lo abbia pescato, debba anche sconfiggerlo in lotta per poterlo catturare.
Per salvarlo Vera manda in campo il suo [[Beautifly di Vera|Wurmple]] e ordina un attacco [[Millebave]], ma Octillery schiva l'attacco. Per sbaglio viene colpito Max. Octillery fugge in acqua dopo aver colpito Max con [[Bottintesta]].
Successivamente,
Fortunatamente per i nostri eroi, i loro pedali si rompono e il gruppo li tira in superficie.
In seguito, Vera si accorge che Wurmple non ha fame, e capisce che i due Pokémon Verme sono stati scambiati, poiché il suo Wurmple è sempre affamato. Nel frattempo, il Team Rocket è costernato nello scoprire che il Wurmple che è con loro ha un appetito feroce, e non sembra gradire molto Jessie.
Intanto la banda è a caccia del Team Rocket, utilizzando [[Swellow di
Sia Vera che Jessie ricordano la cattura dei rispettivi Wurmple, ma il ricordo di Jessie viene interrotto dall'arrivo di
Taillow cerca di usare
L'episodio si conclude con la riflessione che la banda fa sul legame che unisce
==Eventi==
* {{
* Il [[Dustox di Jessie|Wurmple di Jessie]] rivela di conoscere [[Millebave]].
{{animeevents}}
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Vera}}
* {{an|Brock}}
===Pokémon===
[[File:WTP
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Espeon]]
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Taillow]] ({{OP|
* [[Treecko]] ({{OP|
* [[Torchic]] ({{OP|Vera|Torchic}})
* [[Wurmple]] ({{OP|Vera|Wurmple}})
==Curiosità==
* [[Mike Pollock]] prende il ruolo di narratore nel doppiaggio inglese; rimarrà il narratore fino a ''[[
* Il titolo inglese è un gioco di parole della frase "{{tt|Which worm is Which|quale verme è quale}}."
* Questa è la prima volta che i personaggi principali pescano ad [[Hoenn]], e la prima volta che pescano senza {{an|Misty}}.
* {{an|Vera}} prova a catturare un [[Octillery]] mentre [[
===Errori===
[[File:
* [[Corphish]] ha la parte inferiore delle sue chele, colorata di rosso nelle scene con sfondo blu. Sia quando attacca Max e sia le due volte che attacca il [[Pikachu di
* Dopo aver sconfitto il Team Rocket, la bocca di Taillow si muove, ma non si sente alcun suono.
|pl={{tt|Który Wurmple jest który?|Quale Wurmple è quale?}}
|pt_br={{tt|Quem é Quem?|Chi è chi?}}
|pt_eu={{tt|
|es_la={{tt|¿Cuál Wurmple es cual?|Quale Wurmple è quale?}}
|es_eu={{tt|¿Cuál Wurmple es el mio?|Qual è il mio Wurmple?}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Sull'onda dell'entusiasmo|
nextcode=
nexttitle=La grotta|
series=
colorscheme=Hoenn}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Vera]]
[[Categoria:Episodi dell'anime|295]]
[[Categoria:Episodi della serie
[[de:Vertauschte Waumpel]]
[[en:
[[es:EP297]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第21集]]
|