27 112
contributi
===Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo===
====Luoghi chiave====
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|- style="color: #fff
! Mappa
! Nome
!
! Nome giapponese
|-
| [[File:Borgo Tesoro.png|100px]]
| class="roundybr" | {{j|ひかりのいずみ}}
|}
====Dungeon====
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|- style="color: #fff
! Dungeon
!
! Nome giapponese
|-
| [[Grotta Marina]]
| かいがんのどうくつ
|-
| [[Riva Paludosa]]
| Drenched Bluff
| しめったいわば
|-
| [[Monte Crespo]]
| Mt. Bristle
| トゲトゲやま
|-
| [[Grotta della Cascata]]
| Waterfall Cave
| たきつぼのどうくつ
|-
| [[Giardino dei Meli]]
| Apple Woods
| リンゴのもり
|-
| [[Dirupo Costiero]]
| Craggy Coast
| えんがんのいわば
|-
| [[Monte Aguzzo]]
| Mt. Horn
| ツノやま
|-
| [[Foresta Bruma]]
| Foggy Forest
| のうむのもり
|-
| [[Grotta del Vapore]]
| Steam Cave
| ねっすいのどうくつ
|-
| [[Fiume Serenità]]
| Serenity River
| しずかなかわ
|-
| [[Grotta Slavina]]
| Landslide Cave
| コロコロどうくつ
|-
| [[Piane Rigogliose]]
| Lush Prairie
| みどりのそうげん
|-
| [[Praticello]]
| Tiny Meadow
| ちいさなはらっぱ
|-
| [[Foresta d'Aranci]]
| Oran Forest
| オレンのもり
|-
| [[Pianure Saetta]]
| Amp Plains
| エレキへいげん
|-
| [[Deserto del Nord]]
| Northern Desert
| きたのさばく
|-
| [[Grotta delle Sabbie Mobili]]
| Quicksand Cave
| りゅうさのどうくつ
|-
| [[Grotta di Cristallo]]
| Crystal Cave
| すいしょうのどうくつ
|-
| [[Bivio di Cristallo]]
| Crystal Crossing
| だいすいしょうのみち
|-
| [[Foresta Arcana]]
| Treeshroud Forest
| キザキのもり
| {{j|ちょうじょうまでのみちのり}}
|-
| [[Mar Cinto]]
| Surrounded Sea
| とざされたうみ
|-
| [[Mar dei Miracoli]]
| Miracle Sea
| きせきのうみ
| {{j|かくされたいせき}}
|-
| [[Riserva Marina]]
| Marine Resort
| うみのリゾート
|-
| [[Lago Lontano]]
| Lake Afar
| はてのみずうみ
|-
| [[Promontorio Sereno]]
| Happy Outlook
| しあわせみさき
|-
| [[Monte Mistral]]
| Mt. Mistral
| かぜのれいほう
|-
| [[Collina Folgore]]
| Shimmer Hill
| かがやきのおか
|-
| [[Landa Perduta]]
| Lost Wilderness
| みかいのこうや
|-
| [[Foresta Mezzanotte]]
| Midnight Forest
| あんやのもり
| {{j|めいきゅうのどうくつ}}
|-
| [[Mar Voragine]]
| Bottomless Sea
| そこなしうみ
|-
| [[Deserto Folgore]]
| Shimmer Desert
| かげろうのさばく
|-
| [[Vulcano Gigante]]
| Giant Volcano
| きょだいかざん
|-
| [[Abisso del Mondo]]
| World Abyss
| せかいのおおあな
|-
| [[Scala del Cielo]]
| Sky Stairway
| てんくうのかいだん
|-
| [[Giungla del Mistero]]
| Mystery Jungle
| ミステリージャングル
|-
| [[Caverna Stellata]]
| Star Cave
| ほしのどうくつ
|-
| [[Foresta Oblio]]
| Oblivion Forest
| ぼうきゃくのもり
|-
| [[Acque Traditrici]]
| Treacherous Waters
| まのかいいき
|-
| [[Isole Sudorientali]]
| Southeastern Islands
| なんとうしょとう
|-
| [[Grotta Infuocata]]
| Inferno Cave
| れっかのどうくつ
|-
| [[Isola Zero Nord]]
| Zero Isle North
| ゼロのしま ほくぶ
|-
| [[Isola Zero Est]]
| Zero Isle East
| ゼロのしま とう
|-
| [[Isola Zero Sud]]
| Zero Isle South
| ゼロのしま なんぶ
|-
| [[Isola Zero Ovest]]
| Zero Isle West
| ゼロのしま せいぶ
|-
| [[Isola Zero Centro]]
| Zero Isle Center
| ゼロのしま ちゅうおうぶ
| {{j|さいごのま}}
|-
| [[Grotta Sorgente]]
| Spring Cave
| げんせんのどうくつ
|-
| [[Giungla Meridionale]]
| Southern Jungle
| {{j|みなみのジャングル}}
| {{j|きょだいがんせきぐん}}
|-
| Limestone Cavern
|}
Questi dungeon di [[Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo ed Esploratori dell'Oscurità|Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo, dell'Oscurità]] e [[Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo|del Cielo]] si trovano nel [[Mare delle Meraviglie]] invece che nella Terra dell'Erba.
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|- style="color: #fff
! Dungeon
! Nome inglese
! Nome giapponese
|-
| [[Terra Nascosta]]
[[File:PMD Mondo del Futuro.png|300px|thumb|Mappa del mondo Pokémon del futuro da Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo]]
[[File:PMD Isola Tormenta.png|300px|thumb|Mappa dell'[[Isola Tormenta|Isola Ghiacciata]] da Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo]]
Tutti i dungeon del futuro si trovano nel [[Mare delle Meraviglie]] invece che nella Terra dell'Erba, dato che le due isole visitate nel futuro (la Terra Nascosta e l'Isola Ghiacciata) sono entrambe in questo continente.
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|- style="color: #fff
! Dungeon
! Nome inglese
! Nome giapponese
|-
| [[Grotta dello Spazio]]
=====Prateria (quartiere di Igglybuff)=====
[[File:Mondo Mystery Dungeon Cielo 2.png|300px|thumb|Mappa dell'area esplorata nell'[[Episodio Speciale]] ''[[Igglybuff il genio]]'' da Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo]]
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|-
! Dungeon
!
! Nome giapponese
|-
| [[Foresta Tenebrosa]]
=====Solo nella {{DL|Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo|demo}} di Esploratori del Cielo=====
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|-
! Nome inglese
! Nome giapponese
|-
| [[Little Plains]]
| {{j|いざないのうみ}}
|-
|}
[[File:Terra dell'Erba Map PSMD.png|300px|thumb|La Terra dell'Erba in Pokémon Super Mystery Dungeon]]
====Luoghi chiave====
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|-
! Italiano
! Giapponese
|-
|}
====Dungeon====
{| class="roundy white-rows roundy-footer" style="
|-
! Italiano
! Inglese
! Giapponese
|-
| [[Collina Soleggiata]]
|ja={{j|草の大陸}}
}}
{{-}}
{{Zone PMD2}}
{{-}}
|