Differenze tra le versioni di "Isola dei Mandarini Sud"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|japanese=Isola dei Mandarini
|image=Isola dei Mandarini Sud.png
|imagesize=250px
|epnumber=EP099
|eptitle=Lezioni di vita
Nonostante la natura prevalentemente desertica, l'isola ha assistito alla costruzione di diverse grandi città. È presente anche un enorme stadio.
 
Nell'[[anime]], [[Lorelei]] dei [[Superquattro]] si allena qui durante il periodo di pausa. Una volta alla settimana, legge delle poesie e dimostra le sue tecniche di lotta Pokémon. Ciò crea un parallelismo tra il [[Settipelago]] presente in [[Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia]] e l'Arcipelago Orange, visto che le informazioni nel gioco sostengono che Lorelei sia originaria di [[Quartisola]].
 
[[Yambera]] è il villaggio dove vivono [[Ralph (Isole Orange)|Ralph]] ed [[Emily (Isole Orange)|Emily]]. È una piccola e vecchia cittadina con molti edifici abbandonati e in rovina, dotata di un [[Centro Pokémon]] ed un'[[Agente Jenny]] di servizio. Vicino al Centro Pokémon c'è una strada che conduce alla movimentata [[Trovitopolis]].
==Luoghi==
===Città e villaggi===
{| style="margin:auto; text-align:center; background: #{{#invoke: colore | arancione | darklight}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{#invoke: colore | arancione}}"
|- style="background:#{{#invoke: colore | kantoarancione}}; color:#FFF;"
! style="{{roundytl|5px}}" | Immagine
! Luogo
 
====Stadio Mandarino====
[[File:Stadio Mandarino.png|thumb|150px200px|Lo Stadio Mandarino]]
Un grande stadio collocato nella città dove [[Lorelei]] legge le sue poesie Pokémon. La gente arriva da ovunque per poterla ascoltare. Lo stadio riesce a contenere un gran numero di persone.
 
 
==Curiosità==
* Anche se quest'isola condivide il nome con l'[[Isola dei Mandarini Nord]], c'è praticamente poco in comune tra le due. Si pensa che le due isole abbiano lo stesso nome per un errore di doppiaggio. In Giappone il loro nome è diverso.
 
==Nomi==
{{langtable| classcolor="roundy" style="background: #{{#invoke: colore | arancione | light}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | arancione | dark}}"
|zh_cmn={{cmn|小橘子島}} / {{cmn|小橘子岛}} ''Xiǎojúzǐ Dǎo / Síugwātjí Dóu''{{tt|*|Anime}}<br>{{cmn|小柑橘岛}} ''Xiǎogānjú Dǎo''{{tt|*|Manga (Cina continentale)}}|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|小橘子}} ''xiǎojúzǐ / síugwātjí', piccolo mandarino.<br>Da {{cmn|小柑橘}} ''xiǎoiǎogānjú', piccolo agrume.
|-
|ja={{J|マンダリン島}} ''Mandarin Tō''|jameaning=Da ''{{wp|Citrus reticulata}}'', mandarino.
! Lingua
|en=Mandarin Island South|enmeaning=Dal nome giapponese.
! Nome
|it=Isola dei Mandarini Sud|itmeaning=Dal nome inglese.
! Origine
|de=Mandarin Island South|demeaning=Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|fr=Île Mandarine|frmeaning=Dal nome inglese.
| Giapponese
|es_eu=Isla Mandarina|es_eumeaning=Dal nome inglese.
| {{J|マンダリン島}} ''Mandarin Tō''
|es_la=Isla Mandarín|es_lameaning=Dal nome inglese.
| Da ''{{wp|Citrus reticulata|mandarino}}''.
|ko={{K|만다린섬}} ''Mandarin Seom''|komeaning=Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
|sv=Mandarinön|svmeaning=Dal nome inglese.
| Inglese, Tedesco
|cs=Mandarinkový ostrov|csmeaning=Dal nome inglese.
| Mandarin Island South
|nl=Mandarin Island|nlmeaning=Uguale al nome inglese.
| Dal nome giapponese.
|he={{he|באי מנדרינה}} ''Ba'ee Mandarina''|hemeaning=Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|hu=Mandarin szigeten|humeaning=Dal nome inglese.
| Francese
|no=Mandarinøya|nomeaning=Dal nome inglese.
| Île Mandarine
|pl=Wyspa Mandaryn|plmeaning=Dal nome inglese.
|pt_br=Ilha Mandarin|pt_brmeaning=Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|ro=Insulă Mandarin|romeaning=Dal nome inglese.
| Italiano
|ru={{ru|Мандаринов остров}} ''Mandarinov ostrov''|rumeaning=Dal nome inglese.
| Isola dei Mandarini Sud
}}
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| rowspan="2"|Spagnolo
| Isla Mandarina{{tt|*|Iberico}}
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Isla Mandarín{{tt|*|Latino Americano}}
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Coreano
| {{K|만다린섬}} ''Mandarin Seom''
| Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
| rowspan="2"|Cinese
| {{cmn|小橘子島}} / {{cmn|小橘子岛}} ''Xiǎojúzǐ Dǎo / Síugwātjí Dóu''{{tt|*|Anime}}
| Da {{cmn|小橘子}} ''xiǎojúzǐ / síugwātjí' (piccolo mandarino).
|- style="background:#FFF"
| {{cmn|小柑橘岛}} ''Xiǎogānjú Dǎo''{{tt|*|Manga (Cina continentale)}}
| Da {{cmn|小柑橘}} ''xiǎoiǎogānjú' (piccolo agrume).
|- style="background:#FFF"
| Svedese
| Mandarinön
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Ceco
| Mandarinkový ostrov
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Olandese
| Mandarin Island
| Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Ebraico
| באי מנדרינה ''Ba'ee Mandarina''
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Ungherese
| Mandarin szigeten
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Norvegese
| Mandarinøya
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Polacco
| Wyspa Mandaryn
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Portoghese
| Ilha Mandarin
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Romeno
| Insulă Mandarin
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Russo
| {{ru|Мандаринов остров}} ''Mandarinov ostrov''
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| Svedese
| Mandarinön
| Dal nome inglese.
|}{{-}}
{{Arcipelago Orange}}
 

Menu di navigazione