Differenze tra le versioni di "Bonitaville"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|japanese=Città del Vento
|image=Bonitaville.png
|imagesize=250px
|caption=Bonitaville
|region=Johto
|episode=Il concorso di bellezza}}
 
'''Bonitaville''' è una città esclusiva dell'[[anime]] nella [[regione]] di [[Johto]] che compare in ''[[EP169|Il concorso di bellezza]]''. Si trova tra [[Fiordoropoli]] ed [[Amarantopoli]].
 
Ogni tanto qui viene organizzato un [[Concorso di bellezza Pokémon|concorso di bellezza]]. Nell'anime, {{Ash}}, {{an|Brock}} e {{an|Misty}} incontrano [[Suzy]], dalla quale Brock aveva ricevuto il suo {{TP|Brock|Vulpix}}. Lei vuole partecipare al concorso, così anche Brock vuole prendervi parte, così decidono di partecipare in coppia con Vulpix. Anche un altro {{tc|Allevapokémon|Allevatore}} ed amico di Suzy, [[Zane]], si iscrive al concorso con il suo [[Ninetales]]. Dopo la gara, Brock restituisce Vulpix a Suzy.
 
==Nomi==
{{langtable| stylecolor="float:left; background: #{{#invoke: colore | bellezza | light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #bordercolor={{#invoke: colore | bellezza}}"
| ja={{J|ブロウタウン}} ''Città del Vento''|jameaning= 
|-
| en=Bonitaville|enmeaning=Da ''bonita'', (portoghese per bellezza), e ''ville'', (francese per città).
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
|it=Bonitaville|itmeaning=Uguale al nome inglese.
! Nome
|de=Bona City|demeaning=Da ''bona'', buono.
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|es=Villa Bonita|esmeaning=Significa letteralmente "città carina".
|- style="background:#FFF"
|}}
| Giapponese
| {{J|ブロウタウン}} ''Città del Vento''
|
|- style="background:#FFF"
| Inglese, Italiano
| Bonitaville
| Da ''bonita'' (portoghese per bellezza) e ''ville'' (francese per città).
|- style="background:#FFF"
| Tedesco
| Bona City
| Da ''bona'', buono.
|- style="background:#FFF"
| Spagnolo
| Villa Bonita
| Significa letteralmente "città carina".
|}
{{Johtoanime}}
 

Menu di navigazione