Differenze tra le versioni di "Isola Pummelo"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
m (r2.7.6) (Robot: Modifico de:Pummelo Island in de:Pummelo Insel)
 
==Nomi==
{{langtable| classcolor="roundy" style="background: #{{#invoke: colore | arancione | light}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | arancione | dark}}"
|zh_cmn={{cmn|柑橘島}} / {{cmn|柑橘岛}} ''Gānjú Dǎo / Gāmgwāt Dóu''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|柑橘}} ''gānjú / gāmgwāt'', un termine generico per gli agrumi.
|-
|ja={{J|カンキツ島}} ''Kankitsu Tō''|jameaning=Da {{J|柑橘}} ''kankitsu'', un termine generico per gli agrumi.
! Lingua
|en=Pummelo Island|enmeaning=Da ''{{wp|Citrus maxima|pomelo}}'', un grande agrume con l'aspetto di un pompelmo.
! Nome
|fr=Île Pomelo|frmeaning=Da ''pomelo''.
! Origine
|de=Pummelo Island|demeaning=Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|it=Isola Pummelo|itmeaning=Dal nome inglese.
|Giapponese
|es_la=Isla Pummelo|es_lameaning=Dal nome inglese.
|{{J|カンキツ島}} ''Kankitsu Tō''
|es_eu=Isla Pomelo|es_eumeaning=Dal nome inglese.
|Da {{J|柑橘}} ''kankitsu'', un termine generico per gli agrumi.
|ko={{K|귤아테섬}} ''Gyur-ate Seom''|komeaning=Da {{K|귤}} ''gyul'', agrume.
|- style="background:#FFF"
|bg={{bg|Пумело}} ''Pumelo''|bgmeaning=Dal nome inglese.
|Inglese, Tedesco
}}{{-}}
|Pummelo Island
|Da ''{{wp|Citrus maxima|pomelo}}'', un grande agrume con l'aspetto di un pompelmo.
|- style="background:#FFF"
|Francese
|Île Pomelo
|Da ''pomelo''.
|- style="background:#FFF"
|Italiano
|Isola Pummelo
|Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF"
| rowspan="2"|Spagnolo
|Isla Pomelo{{tt|*|Iberico}}
|Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|Isla Pummelo{{tt|*|Latino Americano}}
|Dal suo nome inglese.
|- style="background:#FFF"
|Coreano
|{{K|귤아테섬}} ''Gyur-ate Seom''
|Da {{K|귤}} ''gyul'', agrume.
|- style="background:#FFF"
|Cinese
|{{cmn|柑橘島}} / {{cmn|柑橘岛}} ''Gānjú Dǎo / Gāmgwāt Dóu''
|Da {{cmn|柑橘}} ''gānjú / gāmgwāt'', un termine generico per gli agrumi.
|}
{{Arcipelago Orange}}
 

Menu di navigazione