27 112
contributi
Differenze tra le versioni di "Settipelago"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|
==Le Isole==
{| class="roundy pull-center text-center
▲{| class="pull-center text-center" cellpadding="2" style="background: #{{#invoke:colore | settipelago | dark}}; {{roundy|5px}}; border:2px solid #{{#invoke:colore | settipelago}};"
|-
! Mappa
! Nome
! Aree di interesse
|- style="background: #fff;"
| [[File:Primisola.png|x150px]]
* L'unica apparizione delle isole nell'[[anime]] avvenne nell'episodio ''[[Sulle tracce della leggenda]]'' della serie [[Pokémon Chronicles]]. A causa di un errore di sottotitoli, non viene fatto nessun riferimento al Settipelago, ma è molto chiaro che questo si svolge su [[Primisola]], grazie ad alcuni riferimenti nella versione originale giapponese. In un episodio, venne svelato, che per raggiungere quest'isola venne utilizzata la [[M/N Anna]].
* Di tutte le regioni della [[serie principale]] dei giochi, il Settipelago è quello che appare nel minor numero di volte, dato che è presente solo su {{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}.
{{-}}▼
==In altre lingue==
{{Regioni|settipelago}}▼
{{Langtable|type=settipelago
|fr=Îles Sevii|frmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Sevii Eiland|demeaning=Uguale al nome inglese
|it=Settipelago|itmeaning=Da ''sette'' e ''arcipelago''
|es=Archi7<br>Islas Sete|esmeaning=Da ''arcipelago'' e ''7''<br>Corruzione di ''siete'' (sette)
|ko={{k|일곱섬}} ''Ilgop Seom''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|七之島}} ''Qī-zhī Dǎo'' (Taiwan)<br>七岛 ''Qīdǎo' (Cina continentale)|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_yue={{yue|七之島}} ''Chāt-jī Dóu''|zh_yuemeaning=Uguale al nome taiwanese
}}
{{Settipelago}}
▲{{-}}
▲{{Regioni|settipelago}}
[[Categoria:Settipelago|*]]
| |||