124 099
contributi
Differenze tra le versioni di "Arsenio Acciaio"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|
{{CharacterInfobox|
color={{#invoke: colore |
name=Arsenio Acciaio |
enname=Argus Steel|
==Pokémon==
Questa è la lista dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Arsenio Acciaio nell'[[anime]]:
{{TrainerPoké
|trainer=Arsenio Acciaio
Non si conosce alcuna mossa di Aegislash.}}
==Doppiatori==
{{vatable|color={{#invoke: colore | acciaio
|ja={{J|中川礼二}} ''Reiji Nakagawa''
|en=[[Pete Zarustica]]
|da=Josef Aarskov
|es_eu=César Martín
|es_la=Leonardo García
|pl=Jacek Król
|pt_br=Zeca Rodrigues
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|アルガス·スティール}} ''Argus Steel''
| Da ''{{tt|steel|acciaio}}'' e ''{{tt|steal|rubare}}''. Il nome potrebbe essere un riferimento al costruttore di navi ''{{wp|Argo di Tespi|Argo}}''.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Argus Steel
| Uguale al
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Arsenio Acciaio
| Da {{gr|ἀρσενικός}} ''arsenikos'' (greco per virile) ed ''acciaio''.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Richard D'Acier
| Da ''{{wp|Richard}}'' (nome tedesco che significa ''leader potente'') ed ''acier'' (acciaio).
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Argus Hurtado
| Da ''hurtar'' (rubare).
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Argus Stahl
| Dal suo nome giapponese. ''Stahl'' è il tedesco per acciaio.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|알거스 스틸}} ''Argus Steel''
| Traslitterazione del
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|阿爾蓋斯·大盜}} ''Ā'ěrgàisī Dàdào''
| Traslitterazione parziale del
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| {{yue|阿爾蓋斯·史提爾}} ''Ayíhkoisī Sítàihyíh''
| Traslitterazione del
|}{{-}}
{{Personaggi dei film}}
| |||