15 815
contributi
m (bot Modifico: de:Bezwinge die Wand!) |
|||
title_ja=ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!! |
title_ja_trans=Palestra di Altoripoli! Pikachu contro Tyrunt!! |
broadcast_it=11 Luglio 2014|▼
broadcast_jp=24 Aprile 2014 |
broadcast_us=05 Luglio 2014 |
▲broadcast_it=11 Luglio 2014|
en_series= |
it_op={{DL|Pokémon Theme|Pokémon Theme (Versione XY)}}|
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |
ja_op=[[V (Volt)|V(ボルト)]] |
director=前園文夫 Fumio Maezono |
artn=1 |
art=緒方厚 Atsushi Ogata |
morecredits=no |
epstaffpage=XY001-XY010|
}}
'''Alla conquista della vetta!''' è il venticinquesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentoventiquattresimo episodio dell'[[Anime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 24
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
I nostri eroi sono giunti finalmente ad [[Altoripoli]]. Carico come non mai, {{Ash}} non sta più nella pelle e in compagnia di {{an|Lem}}, {{an|Serena}} e {{an|Clem}}, si dirige velocemente verso la [[Palestra di Altoripoli|Palestra]]. Arrivati a destinazione, ad accoglierli è [[Lino (Capopalestra)|Lino]], intento nella scalata di una parete rocciosa e invita anche Ash a farlo, dicendo che non avrebbe accettato la sfida se si fosse rifiutato. Naturalmente il ragazzo accetta e inizia la scalata e alla fine riesce a raggiungere il campo di battaglia. Ultimati i preparativi la lotta ha finalmente inizio la lotta. Il Pokémon scelto da Lino è [[Onix]] mentre Ash opta per [[
{|
|-
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{colore y}}; text-align: center"
! [[
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:Sprxym656.gif]]
|
{| class="roundy" style="border: 2px solid #000; background: #{{colore y}}; text-align: center"
! [[
|-
| style="background: #FFF; border: 2px solid #000" class="roundy" | [[File:Sprxym661.gif]]
* [[Lino (Capopalestra)|Lino]]
===Pokémon===
[[File:WTP XY025.png|200px|thumb|rigth|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Tyrunt]] ''(Internazionale)''
[[Pokémon Quiz]]: [[Tyrunt]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Froakie]] ({{OP|Ash|
* [[Fletchling]] ({{OP|Ash|
* [[Onix]] (di [[Lino (Capopalestra)|Lino]])
* [[Tyrunt]] (di [[Lino (Capopalestra)|Lino]]; debutto)
* {{an|Lezione del Professor Oak|Ookido hakase no Pokémon Holo Caster}}: [[Magnemite]].
* In questa battaglia Palestra, Ash usa tutta la sua squadra mentre Lino usa solo i suoi [[Onix]] e [[Tyrunt]], rendendo la lotta in Palestra due contro tre, la prima del suo genere vista nell'anime.
* Serena e Ash raccontano l'anteprima per il ''[[XY026|prossimo episodio]]''.
* Le musiche di ''[[F15|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' vengono usate in questo episodio.
* Ash rivela che {{m|Fulmine}} è la sua mossa preferita.
* La Scalata del Rocciotomba di Froakie deriva da come ha salvato [[Skrelp]] nel [[XY024|precedente episodio]], un dettaglio che non era evidente a causa del rinvio.
===Modifiche===
==In altre lingue==
|ru={{tt|Карабкаясь по стенам!|Arrampicarsi sulle pareti!}}
|th={{tt|ศึกโชโยยิม! ปิกาจู ปะทะ จิโกรัส!!|Palestra di Altoripoli! Pikachu contro Tyrunt!!}}
|vi={{tt|Trận chiến nhà thi đấu Shoyo! Pikachu đấu với Chigorasu|Palestra di Altoripoli! Pikachu VS Tyrunt}}
|da={{tt|Bjergbestigning!|Mountaineering!}}
|ko={{tt|삼채체육관 시합! 피카츄 VS 티고라스!|Palestra di Altoripoli! Pikachu VS Tyrunt!}}
|}}
{{EpicodePrevNext|
[[Categoria:Episodi dell'anime|824]]
[[Categoria:Episodi della serie XY|025]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Mitsuko Kase]]
[[Categoria:Episodi diretti da Fumio Maezono]]
[[Categoria:Episodi animati da Atsushi Ogata]]
[[Categoria:Episodi
[[Categoria:Episodi
[[Categoria:Episodi con lotte in Palestra]]
[[Categoria:Episodi in cui Ash riceve una medaglia]]
[[de:Bezwinge die Wand!]]
|